Italy-Milan: Repair and maintenance services of firefighting equipment

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • J - Maintenance, Repair, and Rebuilding of Equipment
Opps ID: NBD00003026409462918
Posted Date: Sep 28, 2017
Due Date: Oct 30, 2017
Solicitation No: 380032-2017
Source: Members Only
27/09/2017 S185 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Milan: Repair and maintenance services of firefighting equipment

2017/S 185-380032

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Comune di Milano
Galleria Ciro Fontana 3
Contact point(s): Area Gare Beni e Servizi
20121 Milano
Italy
Telephone: +39 0288464045
E-mail: APP.BeniPubblicazioni@comune.milano.it
Fax: +39 0288454767

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.comune.milano.it

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

50413200 , 50711000 , 50532000 , 35000000 , 31151000 , 31122000

Description
Repair and maintenance services of firefighting equipment.
Repair and maintenance services of electrical building installations.
Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment.
Security, fire-fighting, police and defence equipment.
Static converters.
Generator units.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.10.2017 - 12:00
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.
27/09/2017 S185 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Milan: Repair and maintenance services of firefighting equipment

2017/S 185-380032

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Comune di Milano
Galleria Ciro Fontana 3
Contact point(s): Area Gare Beni e Servizi
20121 Milano
Italy
Telephone: +39 0288464045
E-mail: APP.BeniPubblicazioni@comune.milano.it
Fax: +39 0288454767

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.comune.milano.it

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.3) Main activity
General public services
I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Appalto 44/2017 ? Affidamento del servizio di manutenzione delle attrezzature antincendio e verifiche degli impianti di messa a terra presenti negli stabili di proprieta del Comune di Milano.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 1: Maintenance and repair services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Milano.

NUTS code ITC4C

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Servizio di manutenzione delle attrezzature antincendio e verifiche impianti di messa a terra presenti negli stabili di proprieta del Comune di Milano.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

50413200 , 50711000 , 50532000 , 35000000 , 31151000 , 31122000

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8) Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9) Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2) Quantity or scope of the contract
II.2.1) Total quantity or scope:
Estimated value excluding VAT: 3 692 854,84 EUR
II.2.2) Information about options
Options: yes
Description of these options: Ex art.3.2 del capitolato speciale d'appalto.
II.2.3) Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
II.3) Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 36 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required:
Deposito cauzionale provvisorio con somma garantita pari, pena esclusione, al 2 % dell'importo dell'appalto oltre oneri sicurezza/opzioni pari a 98 476,13 EUR, con validita non inferiore a 180 giorni decorrenti dalla data di presentazione dell'offerta.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Mezzi correnti di Bilancio.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Associazione temporanea di imprese redatta con atto notarile ex art. 48 D.Lgs. n. 50/16.
III.1.4) Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Il concorrente non deve trovarsi nelle cause di esclusione ex art. 57 Dir. 2014/24/UE e art. 80 Codice dei contratti.
III.2.2) Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Dichiarazione dalla quale risulti il possesso di un volume d'affari pari almeno 1 845 427,92 EUR, IVA esclusa con riferimento al triennio 2013/2014/2015. Si precisa che la presente dichiarazione viene richiesta ai fini di garantire all'Amministrazione che i concorrenti possiedano un'organizzazione aziendale che gli permetta di svolgere adeguatamente le prestazioni oggetto dell'appalto.
Minimum level(s) of standards possibly required: Vedi bando integrale.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Per gli operatori di servizi: dichiarazione di aver svolto con buon esito contratti nel triennio precedente alla data di pubblicazione del bando di gara per enti pubblici o soggetti privati aventi un valore complessivo con esclusione dell'IVA, almeno pari a 1 163 273,43 EUR, documentabili con un massimo di n.15 contratti di cui:
? massimo n 7 contratti, per la manutenzione ordinaria di impianti e/o attrezzature antincendio, per un importo almeno pari a 852 316,59 EUR, IVA esclusa;
? massimo n. 4 contratti, aventi ad oggetto la verifica di impianti di messa a terra ai sensi del DPR 462/01 per un importo almeno pari a 242 250,87 EUR, IVA esclusa;
? massimo n. 2 contratti; aventi ad oggetto la manutenzione ordinaria e/ola riparazione di gruppi elettrogeni per un importo almeno pari 41 081,97 EUR, IVA esclusa;
? massimo n. 2 contratti aventi ad oggetto manutenzione ordinaria e/o riparazione di UPS (gruppi di continuita) per un importo almeno pari 27 624 EUR, IVA esclusa. Per gli operatori di fornitura di beni, dichiarazione di aver svolto con buon esito contratti nel triennio precedente alla data di pubblicazione del bando di gara per enti pubblici o soggetti privati aventi un valore complessivo con esclusione dell'IVA, almeno pari a 682 154,54 EUR, documentabili con un massimo di n.10 contratti di cui:
massimo n. 5 contratti, aventi ad oggetto la fornitura/fornitura con posa in opera di attrezzature antincendio, per un importo almeno pari a 479 956,16 EUR, IVA esclusa;
massimo n. 3 contratti, aventi ad oggetto la fornitura/fornitura in opera di parti di ricambio, batterie e/o di apparecchiature complete di UPS (gruppi di continuita)per un importo almeno pari a 176 414,96 EUR, IVA esclusa;
massimo n. 2 contratti, aventi ad oggetto la fornitura/fornitura in opera di parti di ricambio di gruppi elettrogeni almeno pari a 25 783,42 EUR, IVA esclusa.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Vedi bando integrale.
III.2.4) Information about reserved contracts
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2) Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: no

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2) Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
Appalto 44/2017 ? CIG: 7181218091 ? PG: 375837/2017
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.10.2017 - 12:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 180 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening of tenders
Date: 31.10.2017 - 10:00
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Chiunque.

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3) Additional information
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

TAR Lombardia
Via Corridoni 39
Milano
Italy

VI.4.2) Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: .Avvocatura Comune di Milano, Via della Guastalla 6, 20122 Milano.
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
22.9.2017
TI Title Italy-Milan: Repair and maintenance services of firefighting equipment
ND Document number 380032-2017
PD Publication date 27/09/2017
OJ OJ S 185
TW Place MILAN
AU Authority name Comune di Milano
OL Original language IT
HD Heading - - Services - Contract notice - Open procedure
CY Country IT
AA Type of authority 3 - Regional or local authority
HA EU Institution -
DS Document sent 22/09/2017
DT Deadline 30/10/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
TY Type of bid 1 - Submission for all lots
AC Award criteria 2 - The most economic tender
PC CPV code 31122000 - Generator units
31151000 - Static converters
35000000 - Security, fire-fighting, police and defence equipment
50413200 - Repair and maintenance services of firefighting equipment
50532000 - Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment
50711000 - Repair and maintenance services of electrical building installations
OC Original CPV code 31122000 - Generator units
31151000 - Static converters
35000000 - Security, fire-fighting, police and defence equipment
50413200 - Repair and maintenance services of firefighting equipment
50532000 - Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment
50711000 - Repair and maintenance services of electrical building installations
RC NUTS code ITC4C
IA Internet address (URL) www.comune.milano.it
DI Directive Classical Directive 2004/18/EC

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >