Hungary-Debrecen: Engineering design services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • C - Architect and Engineering Services - Construction
Opps ID: NBD00003038554593883
Posted Date: Sep 29, 2017
Due Date:
Solicitation No: 383190-2017
Source: Members Only
29/09/2017 S187 - - Services - Contract award notice - Open procedure

Hungary-Debrecen: Engineering design services

2017/S 187-383190

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
Debrecen Megyei Jogu Varos Onkormanyzata
AK16018
Piac utca 20.
Debrecen
4024
Hungary
Contact person: dr. Paroczai Bernadett, Kozbeszerzesi Osztalyvezet?
Telephone: +36 52511550
E-mail: kozbesz.titkarsag@ph.debrecen.hu
Fax: +36 52511552
NUTS code: HU321

Internet address(es):

Main address: http://www.debrecen.hu

Address of the buyer profile: http://www.debrecen.hu

I.2) Joint procurement
I.4) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Debrecen Megyei Jogu Varos telepulesfejlesztesi koncepciojanak es telepulesrendezesi eszkozeinek felulvizsgalata, azok egyseges koncepcioba, tervbe, rendeletbe szerkesztese.

II.1.2) Main CPV code
71320000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

Debrecen Megyei Jogu Varos telepulesfejlesztesi koncepciojanak es telepulesrendezesi eszkozeinek felulvizsgalata, azok egyseges koncepcioba, tervbe, rendeletbe szerkesztese.

II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 96 000 000.00 HUF
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.3) Place of performance
NUTS code: HU321
Main site or place of performance:

4024 Debrecen, Piac u. 20.

II.2.4) Description of the procurement:

Debrecen Megyei Jogu Varos Hosszu Tavu Varosfejlesztesi Koncepciojanak, Telepulesszerkezeti Tervenek, Helyi Epitesi Szabalyzatanak es Szabalyozasi Tervenek felulvizsgalata, aktualizalasa, a keszites soran hatalyos jogszabalyok formai es tartalmi megfelel?segenek biztositasaval, a varos fejlesztesi igenyeinek feltarasaval, aktualizalasaval es a modositas egyseges koncepcioba, tervbe, rendeletbe szerkesztesevel.

A feladat kulonosen, de nem kizarolagosan az alabbiakat foglalja magaban:

? A nyertes ajanlattev? reszere rendelkezesre bocsatando allami foldmeresi alapterkep elektronikus valtozatanak tervezeshez szukseges kiegeszitese, pontositasa (pl. ha szukseges, magassagi adatokkal).

? A nyertes ajanlattev? reszere rendelkezesre bocsatando agazati kozm?terkep tervezeshez szukseges kiegeszitese, pontositasa (az erintett kozm?kezel?k bevonasaval).

? Kornyezetvedelmi, taj- ill. kornyezetrendezesi javaslat a megtartando vonalas es teruleti zoldfeluleti rendszer felmeresevel; a vonatkozo jogszabaly szerinti reszletes, az epitett kornyezet, valamint a terulethasznalatok szabalyozasat befolyasolo kornyezetvedelmi, tajvedelmi, termeszetvedelmi, tajrendezesi es biologiai aktivitas-ertek vizsgalat.

? Kozlekedesfejlesztesi javaslat, kozlekedeshalozati javaslat, tovabba a telepules parkolasi rendszerenek, kerekparutjainak es gyalogos feluleteinek ertekelese, fejlesztesenek szerkezeti es szabalyozasi szint? javaslatai.

? Kozm?fejlesztes szerkezeti es szabalyozasi igeny? javaslat.

? Hirkozles szerkezeti es szabalyozasi igeny? javaslat.

? A kulturalis orokseg vedelemer?l szolo 2001. evi LXIV. torveny szerinti hatasvizsgalat.

? A 2/2005. Korm. rendelet szerinti kornyezeti hatasvizsgalat es ertekeles ? kulonos tekintettel a beavatkozast igenyl? teruletekre.

Debrecen varos kozigazgatasi terulete: 461,66 km2, nepessege: 203 506 f? (2015.01.01.) A terveket a jogszabalyban meghatarozott egyeztetesi id?szakonkent kell dokumentalni. A velemenyezesi eljarasokhoz szukseges terveket az eljarasok lefolytatasahoz szukseges darabszamban kell leszallitani elektronikus es papir formatumban.

Leszallitando peldanyszamok:

a) El?keszit? (feltaro es dontes-el?keszit?) dokumentaciok: 5 szines fenymasolt peldanyban, 2 db CD/DVD PDF+DWG-ben.

b) El?zetes tajekoztatasi dokumentaciok: 5 szines fenymasolt peldanyban, 30 db CD/DVD PDF+DWG-ben.

c) Velemenyezesi szakasz dokumentacioi:

? onkormanyzati egyeztetesre leszallitando dokumentacio 2 pld. papir es 1 peldany CD/DVD PDF+DWG-ben;

? 5 szines fenymasolt peldanyban, 5+annyi db x CD/DVD PDF+DWG-ben, ahany allamigazgatasi szerv jelezte, hogy reszt kivan venni az eljarasban.

d) Jovahagyando (egyeztetes utani vegleges) dokumentaciok: 5 szines fenymasolt peldanyban, 2 db CD/DVD PDF+DWG-ben.

e) Jovahagyas utani dokumentaciok: 5 szines fenymasolt peldanyban, 15 db CD/DVD PDF-ben, 2 db CD/DVD PDF+DWG-ben.

A reszletes es teljes feladat-meghatarozast a tovabbi kozbeszerzesi dokumentumok tartalmazzak.

A gazdasagi, m?szaki es min?segi, illetve a szerz?des teljesitesevel kapcsolatos szempontok vizsgalata soran Ajanlatker? megallapitotta, hogy a kozbeszerzes egy reszere torten? ajanlattetel nem egyeztethet? ossze a gazdasagi esszer?seggel. A megvalositando feladatok egy egyseget kepeznek, a tervezesi feladatok reszekre bontva, adott esetben tobb tervez?vel kotott tobb szerz?des utjan torten? megvalositasaval a szolgaltatas tenyleges funkcioja veszne el es jelent?s id?veszteseggel jarna, tovabba az ajanlati ar novekedeset is eredmenyezne. Ajanlatker? a teljes kor? tervezesi feladatot egy gazdasagi szerepl?t?l kivanja megrendelni annak erdekeben is, hogy a megvalositas soran elkerulje a koordinalassal jaro problemakat, tovabba az egyertelm? egyetemleges felel?sseg megallapitasa az egy szervezet altal biztosithatova valjon.

Ajanlatker? a felhivas II.2.7) pontjaban kozolt informaciot akkent pontositja, hogy a megadott id?tartam az elvegzend? feladatok munkanapokban megadott osszesitett maximalis id?tartama.

II.2.5) Award criteria
Quality criterion - Name: A jelen kozbeszerzes targyat kepez? tervezesi feladat ellatasaban resztvev?, legalabb 5 eves tervez?i tapasztalattal rendelkez? TT/1 vezet? telepulestervez? allando munkatarsak letszama (maximum 5 f?) / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Telepulesrendezesi kozlekedesi szakagi tervez? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Telepulesrendezesi tajrendezesi szakagi tervez? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Telepulesrendezesi kozm?vek szakagi tervez? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Telepulesrendezesi hirkozlesi szakagi tervez? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Kornyezetvedelem szakteruleten szakert? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Tajvedelem szakteruleten szakert? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Termeszetvedelem szakert? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Vizgazdalkodas szakteruleten szakert? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Oroksegvedelem szakteruleten szakert? rendelkezesre allasa (Nem / Igen, allando munkatars / Igen, nem allando munkatars) / Weighting: 5
Price - Weighting: 50
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Open procedure
Accelerated procedure
Justification:

A nemzetgazdasagi szempontbol kiemelt onkormanyzati beruhazasok megvalositasi hataridejenek valtozasa indokolja a gyorsitott eljarast.

IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2017/S 117-235084
IV.2.8) Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9) Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Title:

Debrecen Megyei Jogu Varos telepulesfejlesztesi koncepciojanak es telepulesrendezesi eszkozeinek felulvizsgalata, azok egyseges koncepcioba, tervbe, rendeletbe szerkesztese

A contract/lot is awarded: yes
V.2) Award of contract
V.2.1) Date of conclusion of the contract:
08/09/2017
V.2.2) Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3) Name and address of the contractor
Budapest F?varos Varosepitesi Tervez? Kft.
Varoshaz u. 9-11.
Budapest
1052
Hungary
NUTS code: HU110
The contractor is an SME: no
V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 150 000 000.00 HUF
Total value of the contract/lot: 96 000 000.00 HUF
V.2.5) Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3) Additional information:

Ajanlattev?k neve, cime, adoszama:

1. VAROS-TEAMPANNON Kft. (cim: 1053 Budapest, Veres Palne u. 7.; adoszam: 13960894-2-41).

2. Budapest F?varos Varosepitesi Tervez? Kft. (cim: 1052 Budapest, Varoshaz u. 9-11.; adoszam: 12257728-2-41).

A nyertes ajanlattev? ajanlataban a kozbeszerzesnek az(ok) a resze(i), amely(ek)nek teljesitesehez az ajanlattev? alvallalkozot kivan igenybe venni:

? kornyezetvedelmi szakert?,

? termeszetvedelmi szakert?,

? vizgazdalkodasi szakert?,

? kornyezet vizsgalat-ertekeles,

? oroksegvedelem,

? geodezia,

? regeszet.

VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Kozbeszerzesi Hatosag, Kozbeszerzesi Dont?bizottsag
Riado u. 5.
Budapest
1026
Hungary
Telephone: +36 18828594
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. szerint.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
Kozbeszerzesi Hatosag, Kozbeszerzesi Dont?bizottsag
Riado u. 5.
Budapest
1026
Hungary
Telephone: +36 18828594
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5) Date of dispatch of this notice:
27/09/2017
29/09/2017 S187 - - Services - Contract award notice - Open procedure

Hungary-Debrecen: Engineering design services

2017/S 187-383190

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
Debrecen Megyei Jogu Varos Onkormanyzata
AK16018
Piac utca 20.
Debrecen
4024
Hungary
Contact person: dr. Paroczai Bernadett, Kozbeszerzesi Osztalyvezet?
Telephone: +36 52511550
E-mail: kozbesz.titkarsag@ph.debrecen.hu
Fax: +36 52511552
NUTS code: HU321

Internet address(es):

Main address: http://www.debrecen.hu

Address of the buyer profile: http://www.debrecen.hu

I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Debrecen Megyei Jogu Varos telepulesfejlesztesi koncepciojanak es telepulesrendezesi eszkozeinek felulvizsgalata, azok egyseges koncepcioba, tervbe, rendeletbe szerkesztese.

II.1.2) Main CPV code
71320000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 96 000 000.00 HUF
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.3) Place of performance
NUTS code: HU321

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2017/S 117-235084

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Title:

Debrecen Megyei Jogu Varos telepulesfejlesztesi koncepciojanak es telepulesrendezesi eszkozeinek felulvizsgalata, azok egyseges koncepcioba, tervbe, rendeletbe szerkesztese

A contract/lot is awarded: yes
V.2) Award of contract
V.2.1) Date of conclusion of the contract:
08/09/2017
V.2.3) Name and address of the contractor
Budapest F?varos Varosepitesi Tervez? Kft.
Varoshaz u. 9-11.
Budapest
1052
Hungary
NUTS code: HU110
The contractor is an SME: no
V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 150 000 000.00 HUF
Total value of the contract/lot: 96 000 000.00 HUF
V.2.5) Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
27/09/2017
TI Title Hungary-Debrecen: Engineering design services
ND Document number 383190-2017
PD Publication date 29/09/2017
OJ OJ S 187
TW Place DEBRECEN
AU Authority name Debrecen Megyei Jogu Varos Onkormanyzata (AK16018)
OL Original language HU
HD Heading - - Services - Contract award notice - Open procedure
CY Country HU
AA Type of authority 3 - Regional or local authority
HA EU Institution -
DS Document sent 27/09/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 7 - Contract award notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
PC CPV code 71320000 - Engineering design services
OC Original CPV code 71320000 - Engineering design services
RC NUTS code HU321
IA Internet address (URL) http://www.debrecen.hu
DI Directive Public procurement Directive 2014/24/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >