Italy-Bolzano: Engineering services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • C - Architect and Engineering Services - Construction
Opps ID: NBD00003507643758287
Posted Date: Oct 6, 2017
Due Date: Nov 21, 2017
Solicitation No: 393846-2017
Source: Members Only
06/10/2017 S192 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Bolzano: Engineering services

2017/S 192-393846

Contract notice

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
Agentur fur die Verfahren und die Aufsicht im Bereich offentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferauftrage
Perathoner Strae 10
Bozen
39100
Italy
Contact person: dott. Edoardo Casale
Telephone: +39 0471414010
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it
Fax: +39 0471414009
NUTS code: ITH10

Internet address(es):

Main address: http://www.provinz.bz.it/aov

Address of the buyer profile: http://www.provinz.bz.it/tiefbau/

I.2) Joint procurement
I.3) Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.ausschreibungen-suedtirol.it
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: www.ausschreibungen-suedtirol.it
I.4) Type of the contracting authority
Regional or local agency/office
I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

AOV/SUA-SF 048/2017 Tunnel St. Kathrein.

II.1.2) Main CPV code
71300000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

Offenes Verfahren fur die Vergabe der Dienstleistungen: definitive- und Ausfuhrungsplanung, Bauleitung und Sicherheitskoordinierung fur den Eingriff zur Vergroerung des Tunnelquerschnittes im Tunnel St. Kathrein zwischen km 36,690 und km 33,000 der LS 98 Molten-Hafling.

II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 313 683.96 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
71300000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: ITH10
Main site or place of performance:

Gemeinde Hafling (BZ).

II.2.4) Description of the procurement:

Offenes Verfahren fur die Vergabe der Dienstleistungen: definitive- und Ausfuhrungsplanung, Bauleitung und Sicherheitskoordinierung fur den Eingriff zur Vergroerung des Tunnelquerschnittes im Tunnel St. Kathrein zwischen km 36,690 und km 33,000 der LS 98 Molten-Hafling.

II.2.5) Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 313 683.96 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 150
This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: yes
Description of options:

Siehe Ausschreibungsbedingungen.

II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Als Auftragsdauer unter Punkt II.2.7 muss mann folgedes verstehen

endgultiges Projekt 80 Tage

Ausfuhrungsprojekt 70 Tage

Geschatzte Dauer der Arbeiten fur die Bauleitung: 350 Tage ab dem Datum des Vertragsabschlusses bis zur Genehmigung der Abnahme der Arbeiten

Fur die Bauleitung: ab dem Datum des Vertragsabschlusses bis zur Genehmigung der Abnahme der Arbeiten.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation
III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Siehe Ausschreibungsbedingungen.

III.1.2) Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3) Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.5) Information about reserved contracts
III.2) Conditions related to the contract
III.2.1) Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession
Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

Teilnehmen konnen Ingenieure, die ihren Wohnsitz und ihr Domizil in einem EU-Mitgliedstaat, einem EWR-Vertragsstaat oder in einem Drittland haben, welches Vertragspartei des WTO-Dienstleistungsabkommens (GATS) ist, und die zum Zeitpunkt der Veroffentlichung der Bekanntmachung zur Ausubung des Berufs befahigt und in den entsprechenden Berufslisten der geltenden Berufsordnungen gema den Bestimmungen des jeweiligen Heimatstaates eingetragen sind. Wenn die Berufsbezeichnung im betreffenden Heimat- oder Herkunftsland nicht gesetzlich geregelt ist, erfullt die fachlichen Anforderungen, wer uber ein Diplom, eine Bescheinigung oder einen sonstigen Befahigungsnachweis verfugt, deren Anerkennung auf der Grundlage der Richtlinie 2005/36/EG des Europaischen Parlaments und des Rates gewahrleistet ist. Im Einzelnen konnen die in Art. 46 Abs. 1 Buchst. a), b), c), d), e) und f) des GVD 50/2016 genannten Subjekte teilnehmen ? Details in den Ausschreibungsbedingungen.

III.2.2) Contract performance conditions:

Siehe Ausschreibungsbedingungen.

III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Open procedure
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4) Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 21/11/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German, Italian
IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 8 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
Date: 23/11/2017
Local time: 09:00
Place:

AOV (Trading Center), Dr.-Julius-Perathoner-Str. Nr. 10, 1 Stock, 39100 Bozen (Sitzungssaal 0.56).

Information about authorised persons and opening procedure:

Bieter, deren gesetzliche Vertreter oder eine von den Bietern ermachtigte Person (mit schriftlicher Ermachtigung).

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about electronic workflows
VI.3) Additional information:

CIG: 71672287A5

CUP: B14E09000160003

Verfahrensverantwortlicher (RUP): Ing. Vincenza Torino

Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag des Amtes 10.1 ? Amt fur Straenbau West der autonome

Provinz Bozen ? Sudtirol abgewickelt.

Die Tatigkeit der AOV bezuglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. ?Nebentatigkeit der Beschaffungsstelle.

In Bezug auf Punkt ?IV.2.6) Bindefrist des Angebots sind die angegebenen 8 Monate als 240 Tage zu betrachten.

Die Ausschreibungsdokumentation ist unter www.ausschreibungensuedtirol.it veroffentlicht. Eventuelle Richtigstellungen oder Mitteilungen werden auf der vorgenannten Webseite veroffentlicht. Die Teilnehmer werden daher aufgefordert, besagte Webseite regelmaig zu konsultieren.

VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Verwaltungsgericht, Autonome Sektion fur die Provinz Bozen
Claudia-de'-Medici-Strae Nr. 8
Bozen
I-39100
Italy
Telephone: +39 0471319000
E-mail: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Fax: +39 0471972574

Internet address: http://www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Fristen fur die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
04/10/2017
06/10/2017 S192 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Bolzano: Engineering services

2017/S 192-393846

Contract notice

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
Agentur fur die Verfahren und die Aufsicht im Bereich offentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferauftrage
Perathoner Strae 10
Bozen
39100
Italy
Contact person: dott. Edoardo Casale
Telephone: +39 0471414010
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it
Fax: +39 0471414009
NUTS code: ITH10

Internet address(es):

Main address: http://www.provinz.bz.it/aov

Address of the buyer profile: http://www.provinz.bz.it/tiefbau/

I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

AOV/SUA-SF 048/2017 Tunnel St. Kathrein.

II.1.2) Main CPV code
71300000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 313 683.96 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
71300000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: ITH10
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 313 683.96 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 150
This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 21/11/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German, Italian

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
04/10/2017
TI Title Italy-Bolzano: Engineering services
ND Document number 393846-2017
PD Publication date 06/10/2017
OJ OJ S 192
TW Place BOLZANO
AU Authority name Agentur fur die Verfahren und die Aufsicht im Bereich offentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferauftrage
OL Original language DE ; IT
HD Heading - - Services - Contract notice - Open procedure
CY Country IT
AA Type of authority R - Regional or local Agency/Office
HA EU Institution -
DS Document sent 04/10/2017
DT Deadline 21/11/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
PC CPV code 71300000 - Engineering services
OC Original CPV code 71300000 - Engineering services
RC NUTS code ITH10
IA Internet address (URL) http://www.provincia.bz.it/acp
DI Directive Public procurement Directive 2014/24/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >