France-Issy-les-Moulineaux: Tramway depot construction work

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • Y - Construction of Structures and Facilities
Opps ID: NBD00003513798130808
Posted Date: Oct 7, 2017
Due Date: Nov 14, 2017
Solicitation No: 396795-2017
Source: Members Only
07/10/2017 S193 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

France-Issy-les-Moulineaux: Tramway depot construction work

2017/S 193-396795

Contract notice ? utilities

Supplies

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
Transamo
3996639050046
21 rue Camille Demsmoulins, CS 70017
Issy-les-Moulineaux Cedex 9
92789
France
Contact person: Service marches publics
Telephone: +33 174342874
E-mail: astrid.vignaux@transamo.com
NUTS code: FR10

Internet address(es):

Main address: http://transamo.fr

Address of the buyer profile: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2) Joint procurement
I.3) Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2017_7t_Xd6h9AI
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6) Main activity
Urban railway, tramway, trolleybus or bus services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Marche de fournitures des Installations fixes du site de maintenance et de remisage dans le cadre du projet de tramway TRAM 9.

Reference number: 2017-086_3.006
II.1.2) Main CPV code
45234127
II.1.3) Type of contract
Supplies
II.1.4) Short description:

Ce marche a pour objet principal la fourniture, la pose et la mise en service des equipements industriels et installations fixes suivantes situees dans le Site de Maintenance et de Remisage situe a Orly dans le cadre de la ligne de tramway Tram 9 reliant Paris Porte de Choisy a Orly Ville: le tour en fosse; la machine a laver et ses equipements; la distribution de sable; les equipements de levage (colonnes mobiles et systeme de controle, table elevatrice); la table rotative. Ce marche s'integre dans l'allotissement general de la phase travaux et represente le lot Installations fixes du Smr.

II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 1 935 000.00 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
43611500
42716120
45234121
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FR107
II.2.4) Description of the procurement:

Fourniture, pose et mise en service des equipements industriels et installations fixes suivantes situees dans le Site de Maintenance et de Remisage de la ligne de tramway Tram 9 Paris-Orly Ville situe a Orly:

? le tour en fosse;

? la machine a laver et ses equipements;

? la distribution de sable;

? les equipements de levage (colonnes mobiles et systeme de controle, table elevatrice);

? la table rotative.

II.2.5) Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Moyens humains et materiels dedies au chantier / Weighting: 17
Quality criterion - Name: Methodologie de travail et organisation / Weighting: 23
Quality criterion - Name: Demarche qualite, securite, qualite et environnement / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Coherence des sous-details de prix avec le BPU / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Connaissance du contexte tramway / Weighting: 10
Price - Weighting: 40
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 935 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: yes
Description of options:

Conformement a l'article 30.4 du decret 2016-360, le maitre d'ouvrage pourra recourir a la procedure negociee sans publicite ni mise en concurrence pour la realisation de livraisons complementaires.

II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

La duree du marche n'inclut pas la periode de GPA.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation
III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

1. La declaration de candidature (Dc1 version du 31.3.2016 ou equivalent).

2. Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, la copie du ou des jugement(s) prononces.

III.1.2) Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

3. La declaration du candidat (Dc2 version du 31.3.2016 ou equivalent) en cas de groupement, chaque operateur economique est tenu de remettre un exemplaire de l'imprime dument complete.

Le candidat veillera a remplir le chiffre d'affaires global des trois dernieres annees et le chiffre d'affaires des trois dernieres annees relatif aux prestations similaires aux prestations objet du present marche.

III.1.3) Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

4-declaration des effectifs moyens annuels du candidat des 3 dernieres annees

5-liste des principales prestations d'objet similaire effectuees au cours des trois dernieres annees en indiquant pour chacune d'elles la nature, le lieu, la date de realisation, le client public ou prive, si elle a ete realisee en propre, en groupement ou en tant que sous-traitant et le montant.

6- une note detaillant les materiels dont le candidat dispose pour l'execution de marches similaires.

7 ? les certificats de qualification professionnelle: suite au Vi.3.

Si le candidat fait etat des moyens d'un ou plusieurs sous-traitant(s) pour justifier de ses capacites,il devra l'indiquer dans sa candidature et produire les pieces ci-dessus relatives a ce(s) intervenant(s) et fournir soit le formulaire Dc4 rempli et signe,soit un engagement ecrit du(des) sous-traitant(s) attestant qu'il mettra bien ses moyens a disposition du candidat si ce dernier venait a etre attributaire du marche.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Le candidat seul ou le candidat constitue EN groupement d'entreprises doit posseder:

? pour le candidat seul, un chiffre d'affaires annuel global superieur a 3 800 000 EUR,

? pour le candidat constitue en groupement d'entreprises, un chiffre d'affaires annuel global cumule pour l'ensemble des membres du groupement superieur a 3 800 000 EUR.

III.1.4) Objective rules and criteria for participation
III.1.5) Information about reserved contracts
III.1.6) Deposits and guarantees required:

Le versement de l'avance (5 %) sera soumis a constitution d'une garantie a premiere demande specifique.

III.1.7) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Le marche est finance par le syndicat des transports d'Ile-de-France. Les reglements seront effectues par Transamo, mandataire du syndicat des transports d'Ile-de-France. Le delai de paiement est de 30 jours. Une avance forfaitaire pourra etre accordee en application des articles 110 a 113 du decret 2016-360 du 25.3.2016. Modalites de paiement: unite monetaire l'euro, les prestations feront l'objet d'une facture. Prix unitaires revisables. Mode de reglement: virement bancaire. Les sous-traitants de premier rang seront payes directement en application des dispositions de la loi 75-1334 du 31.12.1975 modifiee relative a la sous-traitance. Conformement a l'article 6 de la loi du 31.12.1975 modifiee: Le sous-traitant qui confie a un autre sous-traitant l'execution d'une partie de l'accord-cadre dont il est charge est tenu de lui delivrer une caution ou une delegation de paiement dans les conditions definies a l'article 14 .

III.1.8) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Ce marche sera confie a un operateur economique unique ou a un groupement d'operateurs economiques. La forme du groupement pourra etre conjointe ou solidaire avec designation d'un mandataire qui sera obligatoirement solidaire. Conformement a l'article 45 du decret 2016-360 du 25.3.2016, il est interdit aux candidats de presenter plusieurs offres en agissant a la fois en qualite de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en agissant en qualite de membres de plusieurs groupements.

III.2) Conditions related to the contract
III.2.2) Contract performance conditions:

La duree du marche ne comprend pas la periode de garantie.

III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Open procedure
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4) Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 14/11/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 8 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
Date: 14/11/2017
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about electronic workflows
VI.3) Additional information:

Transmission des plis (candidature et offre): 1. Soit par voie electronique a l'adresse achatpublic.com 2. Soit par voie postale ou remise contre recu. Dans le cas no2, les dossiers devront etre etablis en quatre (4) exemplaires (2 exemplaires en version papier et 2 exemplaires en version informatique sur Cd-Rom, cle USB ou autre) et seront envoyes par pli recommande avec accuse de reception, ou remis contre recu a l'adresse indiquee au I.1. Ils seront contenus dans une enveloppe portant de facon parfaitement identifiable la mention Ne pas ouvrir. Appel d'offres; TRAM 9 ? installations fixes du site de maintenance et de remisage dans le cadre du projet TRAM 9. Les renseignements complementaires ne peuvent etre obtenus que par ecrit. L'Analyse des candidatures se fera au regard des elements demandes au reglement de consultation. Conformement a l'article 68 du decret no 2016-360 l'acheteur se reserve la possibilite d'examiner les offres avant les candidatures. Dans ce cas, il ne procede qu'a l'analyse de la candidature du seul titulaire pressenti, et ce avant l'attribution du present marche. En cas de groupement, l'appreciation des capacites des membres du groupement est globale. Il n'est pas exige que chaque entreprise ait la totalite des competences requises pour l'execution du marche.

L'entite adjudicatrice se reserve la possibilite, en cas d'elements manquants, d'utiliser des documents obtenus dans le cadre d'une precedente consultation, a condition que ceux-ci soient encore valables.

Suite de l'article Iii.1.3: Les certificats de qualification professionnelle suivants (ou equivalents):

? qualifelec: installations electriques ? technicite confirmee ? e2 ? etude, realisation, installations basse tension; courants faibles ? cf3

? qualibat: 5113 ? plomberie (technicite superieure); 4413 ? metallerie (technicite superieure); 2533 ? ponts et passerelles mobiles; 2711 ? montage-levage d'ouvrages metalliques (technicite courante); 2451 ? fourniture et pose de constructions industrialisees.

VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
Paris Cedex 04
75181
France
Telephone: +33 144594400
Fax: +33 144594646

Internet address: http://paris.tribunal-administratif.fr

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
Paris Cedex 04
75181
France
Telephone: +33 144594400
Fax: +33 144594646

Internet address: http://paris.tribunal-administratif.fr

VI.5) Date of dispatch of this notice:
03/10/2017
07/10/2017 S193 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

France-Issy-les-Moulineaux: Tramway depot construction work

2017/S 193-396795

Contract notice ? utilities

Supplies

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
Transamo
3996639050046
21 rue Camille Demsmoulins, CS 70017
Issy-les-Moulineaux Cedex 9
92789
France
Contact person: Service marches publics
Telephone: +33 174342874
E-mail: astrid.vignaux@transamo.com
NUTS code: FR10

Internet address(es):

Main address: http://transamo.fr

Address of the buyer profile: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.6) Main activity
Urban railway, tramway, trolleybus or bus services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Marche de fournitures des Installations fixes du site de maintenance et de remisage dans le cadre du projet de tramway TRAM 9.

Reference number: 2017-086_3.006
II.1.2) Main CPV code
45234127
II.1.3) Type of contract
Supplies
II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 1 935 000.00 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
43611500
42716120
45234121
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FR107
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 935 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 14/11/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
03/10/2017
TI Title France-Issy-les-Moulineaux: Tramway depot construction work
ND Document number 396795-2017
PD Publication date 07/10/2017
OJ OJ S 193
TW Place ISSY-LES-MOULINEAUX
AU Authority name Transamo (3996639050046)
OL Original language FR
HD Heading - - Supplies - Contract notice - Open procedure
CY Country FR
AA Type of authority 4 - Utilities entity
HA EU Institution -
DS Document sent 03/10/2017
DT Deadline 14/11/2017
NC Contract 2 - Supplies
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
PC CPV code 42716120 - Washing machines
43611500 - Rotary tables
45234121 - Tramway works
45234127 - Tramway depot construction work
OC Original CPV code 42716120 - Washing machines
43611500 - Rotary tables
45234121 - Tramway works
45234127 - Tramway depot construction work
RC NUTS code FR107
IA Internet address (URL) http://transamo.fr
DI Directive Utilities (water, energy, transport and postal services) Directive 2014/25/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >