France-Violaines: Operation of water supplies

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • M - Operation of Government Owned Facilities
Opps ID: NBD00003587893770476
Posted Date: Oct 2, 2017
Due Date: Oct 31, 2017
Solicitation No: 385772-2017
Source: Members Only
30/09/2017 S188 - - Services - Contract notice - Negotiated procedure

France-Violaines: Operation of water supplies

2017/S 188-385772

Contract notice ? utilities

Services

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
SIADEBP
57 rue d'Ouvert
Violaines
62138
France
Telephone: +33 321253547
E-mail: direction@siadebp.fr
Fax: +33 321025787
NUTS code: FRE12

Internet address(es):

Main address: http://www.siadebp.fr/

Address of the buyer profile: http://siadebp.e-marchespublics.com

I.2) Joint procurement
I.3) Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: http://www.e-marchespublics.com/dossier_de_consultation_electronique_3031_523165.html
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://siadebp.e-marchespublics.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6) Main activity
Water

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Exploitation et entretien des installations de production et de stockage d'eau potable du SIADEBP.

Reference number: EXPLOIT2018
II.1.2) Main CPV code
65130000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

Le present marche correspond a des prestations relevant principalement des numeros: 65 13 00 00 3 Exploitation de l'alimentation en eau.

Le marche de prestation de service comprend l'entretien des installations suivantes:

Tranche ferme:

? 6 forages de production repartis sur les communes de Violaines et Givenchy-les-la-Bassee,

? 3 reservoirs sur tour sur les communes de Givenchy-les-la-Bassee, la couture et Beuvry,

? 4 reservoirs semi-enterres sur le site de Givenchy-les-la-Bassee,

? 2 reservoirs semi-enterre et une station de pompage a Sailly-Labourse,

? 4 files de traitement du fer sur le site de Givenchy-les-la-Bassee,

? 3 files d'adoucissement par resine echangeuse d'ion sur le site de Givenchy-les-la-Bassee.

Tranche optionnelle:

? 2 reservoirs sur tour sur les communes de Fleurbaix et Laventie.

II.1.5) Estimated total value
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
65130000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRE12
Main site or place of performance:

Tranche ferme: 13 communes perimetre CABBALR.

Tranche optionnelle: 3 communes CCFL.

II.2.4) Description of the procurement:

Le marche comprend:

? une tranche ferme: exploitation et entretien des installations de production du perimetre de la Communaute d'agglomeration de Bethune-Bruay, Artois-Lys Romane,

? une tranche optionnelle: exploitation et entretien des installations de production du perimetre de la Communaute de communes Flandre Lys.

II.2.5) Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 750 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2018
End: 31/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 1
Maximum number: 999
Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

L'entite adjudicatrice ne souhaite pas limiter le nombre de candidats admis a concourir.

II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11) Information about options
Options: yes
Description of options:

Des variantes limitees seront autorisees. Le contenu des variantes limitees sera precise dans le reglement de consultation fourni aux candidats retenus.

II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Mode de transmission des candidatures appropriee: support papier par pli recommande+AR ou depot contre recepisse au 57 rue d'Ouvert, 62138 Violaines.

Enveloppe cachetee mention: Candidature exploitation et entretien des installations de production et de stockage du SIADEBP Ne pas ouvrir avant la seance d'ouverture; ou voie electronique sur plateforme e-marchespublics.com

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation
III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

L'entite adjudicatrice ne souhaite pas limiter le nombre de candidats admis a concourir. Les dossiers de candidature presentes seront analyses dans le respect des prescriptions de l'article 51 de l'ordonnance n 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marches publics.

III.1.2) Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Chiffre d'affaire annuel du candidat au moins egal a 1 000 000 EUR sur les 3 dernieres annees.

III.1.3) Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

References pour des missions similaires. En cas d'absence de reference, les candidats devront prouver qu'ils ont la capacite a realiser la mission en decrivant leurs moyens humains et materiels ou en fournissant toute preuve de leur capacite.

III.1.4) Objective rules and criteria for participation
III.1.5) Information about reserved contracts
III.1.6) Deposits and guarantees required:
III.1.7) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.8) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Forme juridique que devra revetir le groupement d'operateurs economiques attributaire du marche:

Les entreprises interessees peuvent repondre soit en qualite de candidat individuel, soit en qualite de groupement conjoint ou solidaire. En cas de candidature en groupement, l'ensemble des pieces enumerees dans la rubrique ci-dessous Renseignements et pieces a fournir (situation propre des operateurs economiques, capacite economique et financiere, references professionnelles et capacite technique) devra etre fournis par chacun des operateurs economiques membres du groupement, a l'exception de la lettre de candidature. En cas de groupement, l'appreciation des capacites techniques, financieres et professionnelles des membres du groupement est globale.

III.2) Conditions related to the contract
III.2.1) Information about a particular profession
III.2.2) Contract performance conditions:
III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4) Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 31/10/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3) Additional information:

Les dossiers seront rediges en langue francaise.

Renseignements et pieces a fournir par le candidat:

Situation juridique:

? redressement judiciaire: ? le candidat produit la copie du ou des jugements prononces, s'il est en redressement judiciaire,

? declaration sur l'honneur: ? le candidat produit une declaration sur l'honneur justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnes aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 relative aux marches publics,

? formulaire DC1 ou equivalent: lettre de candidature ? habilitation du mandataire par ses cotraitants,

? formulaire DC2 ou equivalent: declaration du candidat individuel ou du membre du groupement,

? engagement juridique des operateurs invoques a l'appui de la candidature: pour justifier qu'il dispose des capacites de cet operateur economique pour l'execution du marche, le candidat produit un engagement ecrit de l'operateur economique.

Capacite:

? declaration de chiffre d'affaires: declaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activite faisant l'objet du marche, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de creation de l'entreprise ou du debut d'activite de l'operateur economique,

? declaration appropriee de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels; Attestations d'assurances Responsabilite civile et professionnelle pour l'activite concernee

? declaration de bilan: bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernieres annees, des operateurs economiques pour lesquels l'etablissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi,

? declaration d'effectifs: declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernieres annees,

? references de travaux similaires: une liste des travaux executes au cours des 5 dernieres annees, assortie d'attestations de bonne execution pour les travaux les plus importants,

? certificats de qualifications professionnelles: des certificats de qualification professionnelle etablis par des organismes independants. L'acheteur accepte tout moyen de preuve equivalent ainsi que les certificats equivalents d'organismes etablis dans d'autres Etats membres

? une note presentant les moyens humains et techniques du candidat,

? une note presentant le savoir-faire du candidat en matiere d'exploitation, d'entretien d'installations de production, de traitement et de stockage d'eau potable,

? liste des moyens techniques: declaration indiquant l'outillage, le materiel et l'equipement technique dont le candidat dispose pour la realisation de marches de meme nature,

? description technique des moyens et mesures employees: description de l'equipement technique ainsi que des mesures employees par le candidat pour s'assurer de la qualite et des moyens d'etude et de recherche de son entreprise.

Selon les dispositions de l'article 49 du decret n 2016-360, l'entite adjudicatrice accepte que les candidats presentent leur candidature sous la forme d'un Document unique de marche europeen (DUME) etabli conformement au modele fixe par le reglement d'execution 2016/7 de la Commission europeenne du 5.1.2016 etablissant le formulaire type pour le document unique de marche europeen en lieu et place de l'ensemble des documents et renseignements justifiant de leurs capacites. Dans ce cas, il est precise que l'entite adjudicatrice n'autorise pas les candidats a se limiter a indiquer dans le document unique de marche europeen qu'ils disposent de l'aptitude et des capacites requises sans fournir d'informations particulieres sur celles-ci.

Le DUME devra obligatoirement etre redige en francais pour tous renseignements, les candidats devront faire parvenir par courriel, au plus tard 5 jours avant la date limite de reception des candidatures, une demande ecrite a: SIADEBP ? 57 rue d'Ouvert, 62138 Violaines ? contact: Mme Tirache ? courriel: direction@siadebp.fr

VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Tribunal administratif de Lille
143 rue Jacquemars Gielee
Lille
59014
France
VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Precisions concernant le(s) delai(s) d'introduction des recours: outre la procedure de refere pre-contractuel exercee avant la signature du contrat sur le fondement de l'article L. 551-1 du Code de justice administrative (CJA), les actes administratifs sont susceptibles d'un recours juridictionnel en annulation dans les 2 mois suivants leur publication et leur notification, eventuellement precede d'un recours administratif prealable porte devant M. le president dans les memes conditions de delai. Le recours juridictionnel en annulation peut egalement etre exerce par le prefet (articles L. 2131-6 et L. 2131-8 du code general des collectivites territoriales) et le cas echeant, assorti d'une demande en refere suspension dans les conditions prevues a l'article L. 521-1 du CJA. Exerce en tant que de besoin, le refere instruction (article R. 532-1 du CJA) n'est soumis a aucune condition de delai.

(Sauf en matiere de travaux publics), les reclamations indemnitaires obeissent aux memes conditions de delai, le recours juridictionnel etant obligatoirement precede d'un recours administratif. Aux delais de droit commun, il convient de rajouter les delais de distance prevus a l'article R. 421-7 du CJA.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
26/09/2017
30/09/2017 S188 - - Services - Contract notice - Negotiated procedure

France-Violaines: Operation of water supplies

2017/S 188-385772

Contract notice ? utilities

Services

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
SIADEBP
57 rue d'Ouvert
Violaines
62138
France
Telephone: +33 321253547
E-mail: direction@siadebp.fr
Fax: +33 321025787
NUTS code: FRE12

Internet address(es):

Main address: http://www.siadebp.fr/

Address of the buyer profile: http://siadebp.e-marchespublics.com

I.6) Main activity
Water

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Exploitation et entretien des installations de production et de stockage d'eau potable du SIADEBP.

Reference number: EXPLOIT2018
II.1.2) Main CPV code
65130000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.5) Estimated total value
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
65130000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRE12
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 750 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2018
End: 31/12/2022
This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 31/10/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
26/09/2017
TI Title France-Violaines: Operation of water supplies
ND Document number 385772-2017
PD Publication date 30/09/2017
OJ OJ S 188
TW Place VIOLAINES
AU Authority name SIADEBP
OL Original language FR
HD Heading - - Services - Contract notice - Negotiated procedure
CY Country FR
AA Type of authority 4 - Utilities entity
HA EU Institution -
DS Document sent 26/09/2017
DT Deadline 31/10/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 4 - Negotiated procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 4 - European Union
PC CPV code 65130000 - Operation of water supplies
OC Original CPV code 65130000 - Operation of water supplies
RC NUTS code FRE12
IA Internet address (URL) http://www.siadebp.fr/
DI Directive Utilities (water, energy, transport and postal services) Directive 2014/25/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >