Italy-Rome: Metering instruments

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • 65 - Medical, Dental, and Veterinary Equipment and Supplies
Opps ID: NBD00003587992518276
Posted Date: Oct 2, 2017
Due Date: Oct 30, 2017
Solicitation No: 385729-2017
Source: Members Only
30/09/2017 S188 - - Supplies - Contract notice - Negotiated procedure

Italy-Rome: Metering instruments

2017/S 188-385729

Contract notice ? utilities

Supplies

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
Terna Rete Italia
Viale Egidio Galbani 70
Roma
00156
Italy
Contact person: Marco Mirabella
Telephone: +39 0683138111
E-mail: marco.mirabella@terna.it
NUTS code: IT

Internet address(es):

Main address: www.ternareteitalia.it

Address of the buyer profile: https://portaleacquisti.terna.it

I.1) Name and addresses
Terna Rete Italia SpA
Roma
Italy
E-mail: marco.mirabella@terna.it
NUTS code: IT

Internet address(es):

Main address: www.ternareteitalia.it

I.2) Joint procurement
The contract involves joint procurement
In the case of joint procurement involving different countries, state applicable national procurement law:

No.

I.3) Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: https://portaleacquisti.terna.it
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://portaleacquisti.terna.it
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6) Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Gara n. 0000025009 ? Fornitura di complessi di Misura di Energia Elettrica per utenti allacciati alla RTN Lotto n. 1 CIG n. 716369434D; Lotto n. 2 CIG n. 71636964F3.

II.1.2) Main CPV code
38410000
II.1.3) Type of contract
Supplies
II.1.4) Short description:

Oggetto del presente appalto e la fornitura di complessi per la misura di energia elettrica, leggibili da remoto, che verranno installati presso impianti AT di terni allacciati alla RTN.

II.1.5) Estimated total value
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
II.2) Description
II.2.1) Title:

Gara n. 0000025009 ? Fornitura di complessi di Misura di Energia Elettrica per utenti allacciati alla RTN

Lot No: 1
II.2.2) Additional CPV code(s)
38410000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: IT
II.2.4) Description of the procurement:

Oggetto del presente appalto e la fornitura di complessi per la misura di energia elettrica, leggibili da remoto, che verranno installati presso impianti AT di terzi allacciati alla RTN.

La fornitura, suddivisa in 2 lotti, comprende un Misuratore di energia e una serie di dispositivi raccolti all'interno di un quadro di dimensioni e materiale opportuni a garantire robustezza meccanica, dissipazione termica, accessibilita ai circuiti, corretto fissaggio. All'interno del quadro trovano posto dei dispositivi, tra loro interconnessi elettricamente e facenti capo ad una morsettiera di interfaccia alla quale saranno collegati i cavi provenienti dal campo.

Per misura della quantita di energia si intende il rilevamento e la registrazione delle curve di carico e dei registri totalizzatori su periodi d'integrazione diversi (impostabili sul Misuratore) delle energie attive e reattive sui 4 quadranti:

? Energia attiva entrante.

? Energia attiva uscente.

? Energia reattiva induttiva, per energia attiva entrante.

? Energia reattiva capacitiva, per energia attiva entrante.

? Energia reattiva induttiva, per energia attiva uscente.

? Energia reattiva capacitiva, per energia attiva uscente.

Il Misuratore dovra effettuare la misura mediante l'interposizione di riduttori di misura, TA e TV, con uscite normalizzate rispettivamente di 5 A, per i TA e di 100/v3 V, per i TV, non oggetto della presente gara e gia presenti in impianto.

I complessi di misura saranno installati in ambienti esistenti quali chioschi, retro quadri, sale apparati ecc.

Tenuto conto della peculiarita del mercato di riferimento e del carattere specialistico della fornitura posta in gara, il quantitativo presunto di seguito esposto e la dettagliata descrizione ivi esposta rappresentano una base informativa idonea ai fini della valorizzazione economica dell'appalto.

Quantitativo presunto:

Lotto 1 n. 400 Misuratori.

II.2.5) Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6) Estimated value
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no
II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: yes
Description of options:

Opzione prevista: 50 % delle quantita del singolo lotto.

II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Nel Disciplinare del Bando di gara vedi artt.: 3.1 Soggetti ammessi a presentare candidatura 3.2 Pagamento CIG verso l'ANAC 3.3 Modalita di funzionamento e accesso alla procedura telematica 3.4 Comunicazioni e risposte ai chiarimenti 3.5 Condizioni di presentazione candidatura 3.6 Protocollo d'Intesa con la Guardia di Finanza 3.7 Tutela dati personali 3.8 Subappalto e avvalimento.

II.2) Description
II.2.1) Title:

Gara n. 0000025009 ? Fornitura di complessi di Misura di Energia Elettrica per utenti allacciati alla RTN

Lot No: 2
II.2.2) Additional CPV code(s)
38410000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: IT
II.2.4) Description of the procurement:

Oggetto del presente appalto e la fornitura di complessi per la misura di energia elettrica, leggibili da remoto, che verranno installati presso impianti AT di terzi allacciati alla RTN.

La fornitura, suddivisa in 2 lotti, comprende un Misuratore di energia e una serie di dispositivi raccolti all'interno di un quadro di dimensioni e materiale opportuni a garantire robustezza meccanica, dissipazione termica, accessibilita ai circuiti, corretto fissaggio. All'interno del quadro trovano posto dei dispositivi, tra loro interconnessi elettricamente e facenti capo ad una morsettiera di interfaccia alla quale saranno collegati i cavi provenienti dal campo.

Per misura della quantita di energia si intende il rilevamento e la registrazione delle curve di carico e dei registri totalizzatori su periodi d'integrazione diversi (impostabili sul Misuratore) delle energie attive e reattive sui quattro quadranti:

? Energia attiva entrante.

? Energia attiva uscente.

? Energia reattiva induttiva, per energia attiva entrante.

? Energia reattiva capacitiva, per energia attiva entrante.

? Energia reattiva induttiva, per energia attiva uscente.

? Energia reattiva capacitiva, per energia attiva uscente.

Il Misuratore dovra effettuare la misura mediante l'interposizione di riduttori di misura, TA e TV, con uscite normalizzate rispettivamente di 5 A, per i TA e di 100/v3 V, per i TV, non oggetto della presente gara e gia presenti in impianto.

I complessi di misura saranno installati in ambienti esistenti quali chioschi, retro quadri, sale apparati ecc.

Tenuto conto della peculiarita del mercato di riferimento e del carattere specialistico della fornitura posta in gara, il quantitativo presunto di seguito esposto e la dettagliata descrizione ivi esposta rappresentano una base informativa idonea ai fini della valorizzazione economica dell'appalto.

Quantitativo presunto:

Lotto 2 n. 300 Misuratori.

II.2.5) Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6) Estimated value
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no
II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: yes
Description of options:

Opzione prevista: 50 % delle quantita del singolo lotto.

II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Nel Disciplinare del Bando di gara vedi artt.: 3.1 Soggetti ammessi a presentare candidatura 3.2 Pagamento CIG verso l'ANAC 3.3 Modalita di funzionamento e accesso alla procedura telematica 3.4 Comunicazioni e risposte ai chiarimenti 3.5 Condizioni di presentazione candidatura 3.6 Protocollo d'Intesa con la Guardia di Finanza 3.7 Tutela dati personali 3.8 Subappalto e avvalimento.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation
III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Vedere quanto e riportato in merito all'art. 1 a 6, lettera A, del Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

III.1.2) Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Vedere quanto e riportato in merito all'art. 1, 2 e 3, lettera B) del Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

III.1.3) Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Vedere quanto e riportato in merito all'art. 1 e 2, lettera C), del Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

III.1.4) Objective rules and criteria for participation
III.1.5) Information about reserved contracts
III.1.6) Deposits and guarantees required:

Vedere quanto e riportato alla lettera D) del Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

III.1.7) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.8) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.2) Conditions related to the contract
III.2.2) Contract performance conditions:

Vedere quanto e riportato in merito alla verifica di conformita di cui all'art. 3.9 del Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.4) Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 30/10/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3) Additional information:

Vedere quanto riportato all'art. Precisazioni finali nel Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
TAR Lazio
Via Flaminia 189
Roma
00196
Italy
VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
26/09/2017
30/09/2017 S188 - - Supplies - Contract notice - Negotiated procedure

Italy-Rome: Metering instruments

2017/S 188-385729

Contract notice ? utilities

Supplies

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
Terna Rete Italia
Viale Egidio Galbani 70
Roma
00156
Italy
Contact person: Marco Mirabella
Telephone: +39 0683138111
E-mail: marco.mirabella@terna.it
NUTS code: IT

Internet address(es):

Main address: www.ternareteitalia.it

Address of the buyer profile: https://portaleacquisti.terna.it

I.1) Name and addresses
Terna Rete Italia SpA
Roma
Italy
E-mail: marco.mirabella@terna.it
NUTS code: IT

Internet address(es):

Main address: www.ternareteitalia.it

I.6) Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Gara n. 0000025009 ? Fornitura di complessi di Misura di Energia Elettrica per utenti allacciati alla RTN Lotto n. 1 CIG n. 716369434D; Lotto n. 2 CIG n. 71636964F3.

II.1.2) Main CPV code
38410000
II.1.3) Type of contract
Supplies
II.1.5) Estimated total value
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2) Description
II.2.1) Title:

Gara n. 0000025009 ? Fornitura di complessi di Misura di Energia Elettrica per utenti allacciati alla RTN

Lot No: 1
II.2.2) Additional CPV code(s)
38410000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: IT
II.2.6) Estimated value
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no
II.2) Description
II.2.1) Title:

Gara n. 0000025009 ? Fornitura di complessi di Misura di Energia Elettrica per utenti allacciati alla RTN

Lot No: 2
II.2.2) Additional CPV code(s)
38410000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: IT
II.2.6) Estimated value
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 30/10/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
26/09/2017
TI Title Italy-Rome: Metering instruments
ND Document number 385729-2017
PD Publication date 30/09/2017
OJ OJ S 188
TW Place ROME
AU Authority name Terna Rete Italia
OL Original language IT
HD Heading - - Supplies - Contract notice - Negotiated procedure
CY Country IT
AA Type of authority 4 - Utilities entity
HA EU Institution -
DS Document sent 26/09/2017
DT Deadline 30/10/2017
NC Contract 2 - Supplies
PR Procedure 4 - Negotiated procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
PC CPV code 38410000 - Metering instruments
OC Original CPV code 38410000 - Metering instruments
RC NUTS code IT
IA Internet address (URL) www.ternareteitalia.it
DI Directive Utilities (water, energy, transport and postal services) Directive 2014/25/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >