France-Le Marigot: Sewage services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • Q - Medical Services
Opps ID: NBD00003603056414334
Posted Date: Oct 4, 2017
Due Date: Oct 13, 2017
Solicitation No: 387237-2017
Source: Members Only
03/10/2017 S189 - - Services - Contract notice - Competitive procedure with negotiation

France-Le Marigot: Sewage services

2017/S 189-387237

Contract notice

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
CAP Nord Martinique
39 lot la Marie
Le Marigot
97225
France
Telephone: +33 0596535023
E-mail: marchespublics@capnordmartinique.fr
NUTS code: FRY20

Internet address(es):

Main address: http://www.capnordmartinique.fr

Address of the buyer profile: https://www.marches-securises.fr

I.2) Joint procurement
I.3) Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-securises.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-securises.fr
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Prestations pour l'exploitation du service public de l'assainissement collectif de la Communaute d'agglomeration du Pays Nord Martinique.

Reference number: 2017/067/S
II.1.2) Main CPV code
90400000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

Prestations pour l'exploitation du service public de l'assainissement collectif de la Communaute d'agglomeration du Pays Nord Martinique.

II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 9 000 000.00 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2) Description
II.2.1) Title:

Collecte et transfert des eaux usees ? secteur Nord Caraibe (ex SCCNO) y compris Morne Rouge

Lot No: 1-A
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
Main site or place of performance:

Communaute d'agglomeration du Pays Nord Martinique a l'exception des communes du Robert et de La Trinite.

II.2.4) Description of the procurement:

Prestation pour l'exploitation du service public relatif aux ouvrages de collecte et de transfert des eaux usees (Branchement, reseaux de collecte, regards, ventouses, canalisations, poste de relevement/refoulement (hors ceux inclus dans le perimetre des stations d'epuration), y compris gestion des usagers). Secteur Nord caraibe (ex Sccno) y compris Morne Rouge.

II.2.5) Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 700 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information
II.2) Description
II.2.1) Title:

Collecte et transfert des eaux usees ? secteur Nord Atlantique sauf Trinite et Robert (Ex Scna)

Lot No: 1-B
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
II.2.4) Description of the procurement:

Prestation pour l'exploitation du service public relatif aux ouvrages de collecte et de transfert des eaux usees (Branchement, reseaux de collecte, regards, ventouses, canalisations, poste de relevement/refoulement (hors ceux inclus dans le perimetre des stations d'epuration), y compris gestion des usagers). Secteur nord atlantique sauf trinite et Robert (ex Scna).

II.2.5) Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 300 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information
II.2) Description
II.2.1) Title:

Traitement des eaux usees ? secteur nnord Caraibe (Ex Sccno) y compris Morne Rouge

Lot No: 2-A
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
II.2.4) Description of the procurement:

Prestations pour l'exploitation du service public relatif aux ouvrages de traitement des eaux usees (Stations de Traitement des Eaux Usees (Steu) y compris Postes de Relevement/Refoulement inclus dans le perimetre des stations, Micro-Stations de Traitement des Eaux Usees (micro-steu), Bassins tampons) ? secteur Nord Caraibe (Ex SCCNO y compris Morne Rouge.

II.2.5) Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 3 300 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information
II.2) Description
II.2.1) Title:

Traitement des eaux usees ? secteurs Nord Atlantique sauf Trinite et Robert (Ex Scna)

Lot No: 2-B
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
Main site or place of performance:

Communaute d'agglomeration du Pays Nord Martinique a l'exception des communes du Robert et de La Trinite.

II.2.4) Description of the procurement:

Prestations pour l'exploitation du service public relatif aux ouvrages de traitement des eaux usees (Stations de Traitement des Eaux Usees (Steu) y compris Postes de Relevement/Refoulement inclus dans le perimetre des stations, Micro-Stations de Traitement des Eaux Usees (micro-steu), Bassins tampons) ? secteur nord atlantique sauf trinite et Robert (ex Scna).

II.2.5) Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 2 700 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation
III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

? lettre de candidature ou Dc1 indiquant les noms et les pouvoirs de la personne habilitee a engager le candidat ainsi que les coordonnees du candidat, et en cas de groupement, la forme du groupement, la designation du mandataire, ainsi que les habilitations necessaires pour representer les candidats membres du groupement si l'offre n'est pas signee par l'ensemble des membres du groupement;

? les pouvoirs de la personne habilitee a engager les candidatures,

? la copie du ou des jugements prononces si le candidat est en redressement judiciaire,

? une declaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnes aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 relative aux marches publics,

? la copie de bulletin d'inscription au registre du commerce et des societes ou un document equivalent notamment lorsque le candidat est etranger.

III.1.2) Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Une declaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires dans les domaines d'activite faisant l'objet du lot, portant sur les trois (3) derniers exercices disponibles (cf. Imprime Dc2).

Pour les entreprises dont la creation est inferieure a 1 an, le recepisse du depot de declaration aupres du centre de formalite des entreprises justifiera l'absence de cette declaration concernant le chiffre d'affaires. Dans ce cas, le candidat est autorise a justifier sa capacite financiere par tous moyens, notamment par une declaration appropriee de banques.

La preuve d'une assurance couvrant l'ensemble des risques.

III.1.3) Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

La presentation d'une liste des travaux executes au cours des 5 dernieres annees.

Une description de l'outillage, du materiel et de l'equipement technique dont le candidat ou le groupement disposera pour la realisation de ce marche.

Une declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat ou des membres du groupement et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernieres annees.

III.1.5) Information about reserved contracts
III.2) Conditions related to the contract
III.2.1) Information about a particular profession
III.2.2) Contract performance conditions:
III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4) Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
IV.1.5) Information about negotiation
The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 13/10/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 06/11/2017
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 120 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.2) Information about electronic workflows
VI.3) Additional information:
VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Tribunal administratif de Fort-de-France
12 rue du Citronnier Plateau Fofo ? CS 17103
Schoelcher
97271
Martinique
Telephone: +33 0596716667
E-mail: greffe.ta-fort-de-france@juradm.fr
Fax: +33 0596631008

Internet address: http://martinique.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Voies et delais des recours dont dispose le candidat:

Refere precontractuel prevu aux articles L. 551-1 a L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant etre exerce avant la signature du contrat.

Refere contractuel prevu aux articles L.551-13 a L.551-23 du CJA, et pouvant etre exerce dans les delais prevus a l'article R. 551-7 du CJA.

Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents evinces, et pouvant etre exerce dans les 2 mois suivant la date a laquelle la conclusion du contrat est rendue publique [Mention lieu de consultation].

Recours contre une decision administrative prevu aux articles R. 421-1 a R. 421-7 du CJA, et pouvant etre exerce dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la decision.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
Le greffe du tribunal administratif
12 rue du Citronnier Plateau Fofo ? CS 17103
Schoelcher
97271
Martinique
Telephone: +33 0596716667
E-mail: greffe.ta-fort-de-france@juradm.fr
Fax: +33 0596631008

Internet address: http://martinique.tribunal-administratif.fr/

VI.5) Date of dispatch of this notice:
28/09/2017
03/10/2017 S189 - - Services - Contract notice - Competitive procedure with negotiation

France-Le Marigot: Sewage services

2017/S 189-387237

Contract notice

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
CAP Nord Martinique
39 lot la Marie
Le Marigot
97225
France
Telephone: +33 0596535023
E-mail: marchespublics@capnordmartinique.fr
NUTS code: FRY20

Internet address(es):

Main address: http://www.capnordmartinique.fr

Address of the buyer profile: https://www.marches-securises.fr

I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Prestations pour l'exploitation du service public de l'assainissement collectif de la Communaute d'agglomeration du Pays Nord Martinique.

Reference number: 2017/067/S
II.1.2) Main CPV code
90400000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 9 000 000.00 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2) Description
II.2.1) Title:

Collecte et transfert des eaux usees ? secteur Nord Caraibe (ex SCCNO) y compris Morne Rouge

Lot No: 1-A
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 700 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2) Description
II.2.1) Title:

Collecte et transfert des eaux usees ? secteur Nord Atlantique sauf Trinite et Robert (Ex Scna)

Lot No: 1-B
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 1 300 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2) Description
II.2.1) Title:

Traitement des eaux usees ? secteur nnord Caraibe (Ex Sccno) y compris Morne Rouge

Lot No: 2-A
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 3 300 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

II.2) Description
II.2.1) Title:

Traitement des eaux usees ? secteurs Nord Atlantique sauf Trinite et Robert (Ex Scna)

Lot No: 2-B
II.2.2) Additional CPV code(s)
90400000
90410000
90480000
90420000
II.2.3) Place of performance
NUTS code: FRY20
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 2 700 000.00 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Deux reconductions successives respectivement par periodes de 1 an.

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 13/10/2017
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 06/11/2017
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
28/09/2017
TI Title France-Le Marigot: Sewage services
ND Document number 387237-2017
PD Publication date 03/10/2017
OJ OJ S 189
TW Place LE MARIGOT
AU Authority name CAP Nord Martinique
OL Original language FR
HD Heading - - Services - Contract notice - Competitive procedure with negotiation
CY Country FR
AA Type of authority 3 - Regional or local authority
HA EU Institution -
DS Document sent 28/09/2017
DT Deadline 13/10/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure B - Competitive procedure with negotiation
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
PC CPV code 90400000 - Sewage services
90410000 - Sewage removal services
90420000 - Sewage treatment services
90480000 - Sewerage management services
OC Original CPV code 90400000 - Sewage services
90410000 - Sewage removal services
90420000 - Sewage treatment services
90480000 - Sewerage management services
RC NUTS code FRY20
IA Internet address (URL) http://www.capnordmartinique.fr
DI Directive Public procurement Directive 2014/24/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >