Italy-Tortona: Arts-facility operation services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • M - Operation of Government Owned Facilities
Opps ID: NBD00003871111210317
Posted Date: Oct 5, 2017
Due Date: Oct 16, 2017
Solicitation No: 390292-2017
Source: Members Only
04/10/2017 S190 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Tortona: Arts-facility operation services

2017/S 190-390292

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Citta di Tortona
Corso Alessandria 62
Contact point(s): RUP ? Settore Servizi alla Persona e alla Comunita
15057 Tortona
Italy
Telephone: +39 0131864473
E-mail: corradodandrea@comune.tortona.al.it
Fax: +39 0131864249

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.comune.tortona.al.it

Electronic access to information: www.comune.tortona.al.it/Concessione-accademia-musicale

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Comune di Tortona
C.so Alessandria 62
For the attention of: RUP
15057 Tortona
Italy
Telephone: +39 013186473
E-mail: corradodandrea@comune.tortona.al.it
Fax: +39 0131864249
Internet address: http://www.comune.tortona.al.it

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

92320000

Description
Arts-facility operation services.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 11.10.2017 - 12:00
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
16.10.2017 - 12:00
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Lithuanian.
04/10/2017 S190 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Tortona: Arts-facility operation services

2017/S 190-390292

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Citta di Tortona
Corso Alessandria 62
Contact point(s): RUP ? Settore Servizi alla Persona e alla Comunita
15057 Tortona
Italy
Telephone: +39 0131864473
E-mail: corradodandrea@comune.tortona.al.it
Fax: +39 0131864249

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.comune.tortona.al.it

Electronic access to information: www.comune.tortona.al.it/Concessione-accademia-musicale

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Comune di Tortona
C.so Alessandria 62
For the attention of: RUP
15057 Tortona
Italy
Telephone: +39 013186473
E-mail: corradodandrea@comune.tortona.al.it
Fax: +39 0131864249
Internet address: http://www.comune.tortona.al.it

I.2) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.3) Main activity
Other: ente locale
I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Procedura ad evidenza pubblica per la concessione della gestione, dell'Accademia musicale Lorenzo Perosi.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 26: Recreational, cultural and sporting services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Tortona (AL) ? Piemonte ? Italia.

NUTS code ITC18

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Il Comune di Tortona, Ente concedente, con Deliberazione del Consiglio comunale n. 42 del 4.6.2017, ha disposto la concessione, con la relativa gestione, dell'Accademia musicale Lorenzo Perosi di sua proprieta. I locali oggetto di concessione sono ubicati in Tortona, Via Pernigotti 12 e sono costituiti dagli uffici amministravi, dalle aule didattiche, dai locali di servizio e da un Auditorium. La gestione dovra svolgersi con personale, attrezzature, mezzi e competenze di cui il concessionario abbia la disponibilita, nel rispetto del progetto presentato nel corso del procedimento che si instaurera a seguito del presente invito. La forma contrattuale si configura come concessione di servizio, come definita all'art. 3, comma 1, lettera v) e ai sensi dell'art. 164, c. 2, del D.Lgs. 50/2016 s.m.i. ed e disciplinato dalle disposizioni contenute nella determinazione a contrattare, nel presente disciplinare, nel capitolato d'oneri speciale e relativi allegati. L'individuazione del soggetto concessionario avverra attraverso una gara pubblica finalizzata a comparare i diversi progetti predisposti dai partecipanti e le offerte di riduzione rispetto al prezzo disposto dall'Ente concedente (art. 9 del presente Disciplinare). Il Comune di Tortona si riserva un congruo numero di utilizzi dell'immobile, ai sensi delle disposizioni di cui al presente Invito, al Capitolato ed ai relativi allegati.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

92320000

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
II.1.8) Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2) Quantity or scope of the contract
II.2.1) Total quantity or scope:
Estimated value excluding VAT: 30 502 EUR
II.2.2) Information about options
Options: no
II.2.3) Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 1
In the case of renewable supplies or service contracts, estimated timeframe for subsequent contracts:
in months: 36 (from the award of the contract)
II.3) Duration of the contract or time limit for completion
Starting 23.10.2017. Completion 31.8.2020

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required:
E richiesta solamente la garanzia definitiva per l'esecuzione del contratto di cui all'art. 103 del D.Lgs. 50/2016, da presentare ai sensi delle apposite norme previste nel Capitolato. Prima della stipulazione del contratto l'aggiudicatario deve costituire, ai sensi dell'art.103 del D.Lgs. 50/2016 s.m.i., una garanzia, denominata garanzia definitiva, sotto forma, a sua scelta, di cauzione o di fideiussione, con le modalita di cui all'art. 93, commi 2 e 3, del D.Lgs. 50/2016 s.m.i., nella misura del 10 % dell'importo contrattuale (importo del prezzo offerto dall'Amministrazione, eventualmente ridotto in ragione della proposta economica in sede di gara), in favore dell'Amministrazione concedente, valida fino alla data di scadenza del contratto, a garanzia dell'osservanza delle obbligazioni assunte e del pagamento delle penali eventualmente comminate. La garanzia rimane vincolata per tutta la durata contrattuale ed e svincolata e restituita al contraente soltanto dopo che sia stato accertato il regolare soddisfacimento degli obblighi contrattuali dell'impresa concessionaria. Maggiori dettagli all'art. 12 del Capitolato d'oneri.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Finanziamento con fondi propri dell'Ente.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Sono ammessi a partecipare alla gara:
a) gli operatori economici cosi come definiti dall'art. 45 del D.Lgs. 50/2016, in forma singola o associata (anche temporanea ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 50/2016);
b) le Associazioni e le Fondazioni o altri organismi ammessi nell'ordinamento degli Stati aderenti all'Unione Europea, che siano in possesso dei requisiti minimi di carattere tecnico ed economico di ammissibilita stabiliti nel seguente articolo 3;
c) i soggetti definiti dall'art. 143 del D.Lgs. 50/2016.
Valgono le norme in tema di definizioni, divieti di partecipazione e conflitto di interessi previste dal D.Lgs. 50/2016, oltre che dalla L. 190/2012 Anticorruzione, dal D.Lgs. 33/2013 Trasparenza e dal D. L. 66/2014 convertito con modificazioni dalla L. 89 del 23.6.2014, nonche quanto previsto dal Piano triennale di prevenzione della corruzione del Comune di Tortona 2017- 19, in tema di obblighi di comunicazione relativi ai rapporti di lavoro tra imprese partecipanti alla gara e propri collaboratori.
L'Amministrazione comunale, al fine di garantire la massima partecipazione e concorrenzialita nella selezione, non si avvale della facolta prevista all'art. 143 del D.Lgs. 50/2016 di riservare la procedura a determinati operatori o organizzazioni. Ai sensi del punto 6.1. lett. c) tali soggetti
potranno partecipare alla gara senza esplicite riserve.
Il partecipante deve impegnarsi a rispettare tutti gli incombenti previsti dal Piano triennale di prevenzione della corruzione 2017-19, approvato dal Comune di Tortona con D.G.C. n.14 del 31.1.2017.
III.1.4) Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Condizioni previste dal Disciplinare e dal Capitolato.
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Art. 4 del Disciplinare.
III.2.2) Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Art. 4 del Disciplinare.
Minimum level(s) of standards possibly required: Art. 4 del Disciplinare.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Art. 4 del Disciplinare.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Art. 4 del Disciplinare.
III.2.4) Information about reserved contracts
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2) Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: yes

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2) Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
Determinazione del Funzionario Delegato n. 716/2017
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 11.10.2017 - 12:00
Payable documents: no
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
16.10.2017 - 12:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Lithuanian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 180 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening of tenders
Date: 16.10.2017 - 15:00

Place:

Casa Comunale ? C.so Alessandria 62 ? Tortona (AL)

Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Delegati dal partecipante. Verificare modalita inserite nel disciplinare.

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3) Additional information
Si veda il disciplinare di gara.
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

TAR del Piemonte
Torino
Italy

VI.4.2) Lodging of appeals
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
29.9.2017
TI Title Italy-Tortona: Arts-facility operation services
ND Document number 390292-2017
PD Publication date 04/10/2017
OJ OJ S 190
TW Place TORTONA
AU Authority name Citta di Tortona
OL Original language IT
HD Heading - - Services - Contract notice - Open procedure
CY Country IT
AA Type of authority 3 - Regional or local authority
HA EU Institution -
DS Document sent 29/09/2017
DD Deadline for the request of documents 11/10/2017
DT Deadline 16/10/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 4 - European Union
TY Type of bid 1 - Submission for all lots
AC Award criteria 2 - The most economic tender
PC CPV code 92320000 - Arts-facility operation services
OC Original CPV code 92320000 - Arts-facility operation services
RC NUTS code ITC18
IA Internet address (URL) www.comune.tortona.al.it
DI Directive Classical Directive 2004/18/EC

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >