Spain-Oviedo: Electricity

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • 69 - Training Aids and Devices
Opps ID: NBD00003872947724277
Posted Date: Oct 5, 2017
Due Date: Nov 8, 2017
Solicitation No: 390142-2017
Source: Members Only
04/10/2017 S190 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

Spain-Oviedo: Electricity

2017/S 190-390142

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Gestion de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal
av. Julian Claveria, s/n, Edificio Polivalente A, 3 planta, Asturias ? Espana
For the attention of: D. Alfonso de Carlos Munoz. Director-Gerente
33006 Oviedo
Spain
Telephone: +34 985210276
E-mail: contratacion@gispasa.info
Fax: +34 985210764

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.gispasa.info

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

09310000 , 09123000

Description
Electricity.
Natural gas.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 25.10.2017
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
8.11.2017 - 14:00
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Spanish.
04/10/2017 S190 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

Spain-Oviedo: Electricity

2017/S 190-390142

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Gestion de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal
av. Julian Claveria, s/n, Edificio Polivalente A, 3 planta, Asturias ? Espana
For the attention of: D. Alfonso de Carlos Munoz. Director-Gerente
33006 Oviedo
Spain
Telephone: +34 985210276
E-mail: contratacion@gispasa.info
Fax: +34 985210764

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.gispasa.info

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2) Type of the contracting authority
Other: empresa publica
I.3) Main activity
Other: gestion de infraestructuras sanitarias
I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Suministros Energeticos en el Hospital Universitario Central de Asturias y en el Hospital Vital Alvarez Buylla de Mieres.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA).
Hospital Vital Alvarez Buylla de Mieres (Asturias).

NUTS code ES12

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Contratacion de los Suministros Energeticos en el Hospital Universitario Central de Asturias y en el Hospital Vital Alvarez Buylla de Mieres.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

09310000 , 09123000

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
II.1.8) Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2) Quantity or scope of the contract
II.2.1) Total quantity or scope:
Estimated value excluding VAT: 7 988 257,01 EUR
II.2.2) Information about options
Options: no
II.2.3) Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3) Duration of the contract or time limit for completion
Starting 1.1.2018. Completion 31.12.2018

Information about lots

Lot No: 1 Lot title: Lote 1: Suministro de energia electrica para el Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) y el Hospital Vital Alvarez Buylla de Mieres (HVAB)
1) Short description
2) Common procurement vocabulary (CPV)

09310000

3) Quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 4 696 628,30 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Starting 1.1.2018. Completion 31.12.2018
5) Additional information about lots
Lot No: 2 Lot title: Lote 2: Suministro de gas para el Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) y el Hospital Vital Alvarez Buylla de Mieres (HVAB)
1) Short description
2) Common procurement vocabulary (CPV)

09123000

3) Quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 1 960 252,53 EUR
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Starting 1.1.2018. Completion 31.12.2018
5) Additional information about lots

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required:
El adjudicatario acreditara haber constituido a disposicion de GISPASA una garantia definitiva por importe del cinco (5) por ciento (%) del importe del presupuesto base de licitacion, excluido el impuesto sobre el valor anadido.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
GISPASA esta obligada al abono del precio de las prestaciones objeto de este contrato con arreglo a las condiciones establecidas en este Pliego.
Los suministros se abonaran mediante pagos mensuales.
El adjudicatario de cada lote emitira mensualmente una unica factura por Punto de Suministro, incluyendo todos los conceptos liquidables por el suministro de energia electrica o de gas, de acuerdo a los datos registrados en los Equipos de Medida y las condiciones resultantes de la adjudicacion.
Las facturas emitidas deberan contener toda la informacion exigida por la normativa fiscal del sector electrico o del de hidrocarburos, segun corresponda, asi como los datos necesarios para su correcta interpretacion.
El pago de las facturas se realizara de conformidad con lo dispuesto en la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.
GISPASA podra suspender la tramitacion de la Facturacion que incumpla cualquiera de los requisitos anteriores o que contenga datos que se consideren claramente erroneos, procediendo a la devolucion de las mismas para su revision y correccion.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.1.4) Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: La capacidad se acreditara mediante la escritura o documento de constitucion, los estatutos o el acto fundacional, en los que consten las normas por las que se regula su actividad, debidamente inscritos, en su caso, en el Registro publico que corresponda, segun el tipo de persona juridica de que se trate.
Si se trata de empresarios individuales, su capacidad de obrar se acreditara mediante el documento nacional de identidad o en su caso, el documento que haga sus veces.
Cada licitador no podra suscribir mas de una propuesta; asimismo no podra suscribir ninguna propuesta en union temporal con otros si lo ha hecho individualmente, ni figurar en mas de una de las agrupaciones mencionadas. La infraccion de estas normas dara lugar a la inadmision de todas las propuestas por el suscritas.
Los empresarios que deseen concurrir integrados en una union temporal deberan acreditar la capacidad de cada uno de ellos conforme a los medios senalados e indicar los nombres y circunstancias de los que la constituyan y la participacion de cada uno, asi como que asumen el compromiso de constituirse formalmente en union temporal en caso de resultar adjudicatarios del contrato.
Los que comparezcan o firmen proposiciones en nombre de otro, deberan acompanar tambien poder acreditativo de su representacion. Si el licitador fuera persona juridica, este poder debera figurar inscrito en el Registro Mercantil o, en su caso, en el correspondiente Registro oficial. Si se trata de un poder para acto concreto no es necesaria la inscripcion en el Registro Mercantil, de acuerdo con el articulo 94.1.5 del Reglamento del Registro Mercantil. Al poder bastanteado se acompanara copia del documento nacional de identidad (o documento que, en su caso, le sustituya reglamentariamente) del representante.
La representacion del empresario se acreditara mediante la remision del poder acreditativo, bastanteado previamente por GISPASA
Los empresarios deberan contar, con la habilitacion profesional que, en su caso, sea exigible para la realizacion de la actividad o prestacion que constituye objeto de este contrato (articulo 54.2 del TRLCSP):
? Lote 1. Suministro de energia electrica.
Certificado acreditativo de la inscripcion como comercializador de energia electrica en la seccion segunda del Registro administrativo de distribuidores, comercializadores y consumidores directos en mercado creado por el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribucion, comercializacion, suminstro y procedimientos de autorizacion de instalaciones de energia electrica, y gestionado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
? Lote 2. Suministro de gas.
Certificado acreditativo de la inscripcion como comercializador de gas en la seccion segunda del del Registro Administrativo de Distribuidores, Comercializadores y Consumidores Cualificados creado por el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribucion, comercializacion, suministro y procedimientos de autorizacion de instalaciones de gas natural.
III.2.2) Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: La solvencia economica y financiera de la empresa se justificara mediante la presentacion de la siguiente documentacion:
? Volumen anual de negocios que, referido al ano de mayor volumen de negocio de los 3 ultimos ejercicios contables concluidos, sea igual o superior a una vez y media el valor estimado del contrato.
La acreditacion se realizara mediante certificacion expedida por el Registro y que contenga las cuentas anuales, siempre que este vencido el plazo de presentacion y se encuentren depositadas; si el ultimo ejercicio se encontrara pendiente de deposito, deben presentarlas acompanadas de la certificacion de su aprobacion por el organo competente para ello y de su presentacion en el Registro. Los empresarios individuales no inscritos deben presentar su libro de inventarios y cuentas anuales legalizados por el Registro Mercantil.
Los empresarios no espanoles, acreditaran su solvencia economica y financiera por medio de sus cuentas anuales o documentacion equivalente, aprobadas y depositadas en el registro oficial que corresponda; en el caso de no existir esta obligacion en el pais de origen, se acreditara mediante una declaracion del propio empresario.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
La solvencia tecnica o profesional de la empresa se justificara mediante la aportacion de la siguiente documentacion:
? Relacion de los principales suministros efectuados durante los 5 ultimos anos que sean de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato, atendiendo a tal efecto a los dos primeros digitos del codigo CPV.
Se debera acreditar la realizacion de los suministros anteriores mediante contratos, para el ano de mayor ejecucion en el periodo anteriormente indicado, de al menos un importe anual igual al objeto de la presente contratacion para cada lote al que se presente.
Se indicara el importe, las fechas de suministro, y si se trata de un destinatario publico o privado.
Como minimo se acreditara la ejecucion de al menos 2 suministros, de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato, mediante la presentacion de certificados de buena ejecucion por un importe, para cada uno de ellos, igual o superior al valor estimado del contrato.
Acreditacion del Requisito:
Estos contratos se acreditaran:
? Cuando el destinatario sea una entidad del sector publico: mediante certificados expedidos o visados por el organo competente.
? Cuando el destinatario sea un comprador privado: mediante un certificado expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaracion del empresario.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Como minimo se acreditara la ejecucion de al menos 2 suministros, de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato, mediante la presentacion de certificados de buena ejecucion por un importe, para cada uno de ellos, igual o superior al valor estimado del contrato.
III.2.4) Information about reserved contracts
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Information about a particular profession
III.3.2) Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2) Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
PA194/17
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 25.10.2017
Payable documents: no
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
8.11.2017 - 14:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Spanish.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening of tenders
Date: 15.11.2017 - 10:30

Place:

Oficinas de GISPASA sitas en la calle Independencia, n 35, bajo de Oviedo (33005).

Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Representantes de los licitadores.

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about European Union funds
VI.3) Additional information
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
28071 Madrid
Spain
E-mail: tribunal_recursos.contratos@minhap.es
Telephone: +34 913491319

VI.4.2) Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: 15 dias habiles contados a partir del dia siguiente a aquel en que se remita la notificacion del acto impugnado.
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Departamento Juridico y de Contratacion de Gispasa
Julian Claveria, s/n, Edificio Polivalente A
33006 Oviedo
Spain
E-mail: contratacion@gispasa.info
Telephone: +34 98520276
Internet address: http://www.gispasa.info
Fax: +34 985210764

VI.5) Date of dispatch of this notice:
29.9.2017
TI Title Spain-Oviedo: Electricity
ND Document number 390142-2017
PD Publication date 04/10/2017
OJ OJ S 190
TW Place OVIEDO
AU Authority name Gestion de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A. Unipersonal
OL Original language ES
HD Heading - - Supplies - Contract notice - Open procedure
CY Country ES
AA Type of authority 8 - Other
HA EU Institution -
DS Document sent 29/09/2017
DD Deadline for the request of documents 25/10/2017
DT Deadline 08/11/2017
NC Contract 2 - Supplies
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 4 - European Union
TY Type of bid 3 - Submission for one or more lots
AC Award criteria 2 - The most economic tender
PC CPV code 09123000 - Natural gas
09310000 - Electricity
OC Original CPV code 09123000 - Natural gas
09310000 - Electricity
RC NUTS code ES12
IA Internet address (URL) www.gispasa.info
DI Directive Classical Directive 2004/18/EC

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >