Italy-Salerno: Street-cleaning and sweeping services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • S - Utilities and Training Services
Opps ID: NBD00003874653520080
Posted Date: Oct 5, 2017
Due Date: Oct 23, 2017
Solicitation No: 389996-2017
Source: Members Only
04/10/2017 S190 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Salerno: Street-cleaning and sweeping services

2017/S 190-389996

Contract notice ? utilities

Services

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
Autorita Portuale di Salerno
Via Roma 29 (sede storica CC.II.AA.)
Salerno
84121
Italy
E-mail: autportsa@pec.porto.salerno.it
NUTS code: ITF35

Internet address(es):

Main address: www.porto.salerno.it

Address of the buyer profile: www.porto.salerno.it

I.2) Joint procurement
I.3) Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.porto.salerno.it
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6) Main activity
Port-related activities

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Servizio triennale di pulizia degli specchi acquei portuali.

Reference number: 2-17-S
II.1.2) Main CPV code
90610000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di pulizia degli specchi acquei nel porto commerciale di Salerno, nel porto Masuccio Salernitano e nell'area di S. Teresa.

II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 388 241.38 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.3) Place of performance
NUTS code: ITF35
Main site or place of performance:

Porto Commerciale Salerno.

II.2.4) Description of the procurement:

L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di pulizia degli specchi acquei nel porto commerciale di Salerno, nel porto Masuccio Salernitano e nell'area di S. Teresa indicati nelle planimetrie allegate che fanno parte integrante del presente Capitolato, con allontanamento dei materiali di rifiuto e con le modalita previste di seguito.

L'Impresa si obbliga:

1. ad effettuare la raccolta, dalle superfici acquee del porto commerciale di Salerno, dei rifiuti galleggianti e semisommersi solidi, organici ed inorganici di qualsiasi natura, consistenza e provenienza, (anche carcasse di animali) degli idrocarburi e delle altre sostanze oleose di provenienza ignota, nonche il carico, il trasporto ed il recupero/ smaltimento dei medesimi rifiuti in impianti di conferimento finali, autorizzati ai sensi della normativa vigente in materia e comunicati dall'impresa appaltatrice a questo Ente prima dell'inizio del servizio;

2. ad effettuare le attivita di cui al punto 1 nei giorni feriali, sabato compreso, per un periodo non inferiore a 4 ore giornaliere, normalmente dalle ore 9:00 alle ore 13:00;

3. ad eseguire n. 30 interventi straordinari di raccolta di cui al punto 1) dalle superfici acquee del porto commerciale di Salerno, del porto Masuccio Salernitano e dell'area di S. Teresa, oltre l'orario normale di attivita (di cui al punto 2) e senza diritto ad alcun ulteriore compenso, anche per esigenze comunicate da questo Ente ovvero dall'Autorita marittima ? per i profili afferenti la sicurezza della navigazione e/o l'inquinamento -;

4. ad eseguire interventi di disinquinamento degli specchi acquei portuali del porto commerciale di Salerno, del porto Masuccio Salernitano e dell'area di S. Teresa, gia compensati nei limiti numerici di cui al punto 3, che potranno essere richiesti anche dalla competente Autorita marittima con l'impiego di uomini, mezzi e materiale previsti obbligatori dall'appalto.

II.2.5) Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 388 241.38 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.12) Information about electronic catalogues
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Articoli 14 e 15 del disciplinare di gara D.G.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation
III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

A) Requisiti di idoneita professionale:

i. essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura per la categoria di cui all'oggetto della presente gara;

ii. essere iscritti all'Albo Nazionale Gestori Ambientali nelle categorie interessate al servizio uguali o superiori ad 1E ? 4F ? 5F di cui agli art. 8 e 9 del D.M. (Ambiente) n. 406 del 28.4.1998 (pubblicato sulla G.U. n. 276 del 25.11.1998), con almeno i seguenti codici CER:

Codice CER Descrizione

20 03 01 Rifiuti urbani non differenziati

20 03 03 Rifiuti dallo spazzamento stradale e dalla pulizia dei litorali

20 01 01 Carta e cartone

20 01 02 Vetro

20 01 10 Abbigliamento

20 01 11 Prodotti tessili

20 01 38 Legno

20 01 39 Plastica

20 01 40 Metallo

20 02 01 Rifiuti biodegradabili

02 01 04 Rifiuti plastici (ad esclusione degli imballaggi) ? generico per le reti da pesca

15 01 01 Imballaggi in carta e cartone

15 01 02 Imballaggi in plastica

15 01 03 Imballaggi in legno

15 01 04 Imballaggi metallici

15 01 05 Imballaggi compositi

15 01 06 Imballaggi misti

15 01 07 Imballaggi in vetro

16 01 03 Pneumatici fuori uso

Se trattasi di concorrenti stranieri, qualora per svolgere il servizio in gara nel rispettivo paese devono essere in possesso di una particolare autorizzazione ovvero appartenere a una particolare organizzazione, gli stessi devono dichiarare il possesso di tale autorizzazione e all'aggiudicatario sara chiesto di dimostrare quanto dichiarato.

Le ditte che non fossero in possesso delle abilitazioni e dei requisiti di idoneita professionale richiesti per l'espletamento delle prestazioni sono ammesse alla costituzione di raggruppamenti di imprese ai sensi dell'art. 45 D.Lgs. 50/2016. Per i raggruppamenti di impresa l'offerta deve specificare le parti del servizio che saranno eseguite dalle singole imprese, dichiarando la sussistenza, pena l'esclusione, in capo alle stesse dei requisiti di professionalita necessarie per la corrispondente parte del servizio a cui sono preposte. In relazione a detta specificazione sara accertato il possesso dei requisiti in capo a ciascuno dei partecipanti al raggruppamento. Deve esserci corrispondenza tra quote di partecipazione ed esecuzione del servizio.

III.1.2) Economic and financial standing
III.1.3) Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.4) Objective rules and criteria for participation
III.1.5) Information about reserved contracts
III.1.6) Deposits and guarantees required:

Art. 15 capitolato.

III.1.7) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Fondi dell'Autorita Portuale di Salerno Prezzo chiuso, nessuna revisione prezzi, nessuna anticipazione (art. 12 C.S.A.).

III.1.8) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Possono presentare domanda di partecipazione i soggetti di ci all'art. 45, 47 e 48 D.Lgs. 50/2016. E fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in piu di un raggruppamento temporaneo di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla gara medesima in raggruppamento di concorrenti. (art. 48 c. 7 CdCC).

E vietata l'associazione in partecipazione.

Salvo quanto disposto ai commi 17, 18 e 19 dell'art. 48 D.Lgs. 50/2016, e vietata qualsiasi modificazione alla composizione dei raggruppamenti temporanei di concorrenti rispetto a quella risultante dall'impegno presentato in sede di offerta, pena l'annullamento dell'aggiudicazione o la nullita del contratto, nonche l'esclusione dei concorrenti riuniti in raggruppamento di concorrenti, concomitanti o successivi alle procedure di affidamento relative al medesimo appalto. Si applicano i commi 17 e 18 dell'art. 48 D.Lgs. 163/06 ss.mm.ii.

III.2) Conditions related to the contract
III.2.1) Information about a particular profession
III.2.2) Contract performance conditions:
III.2.3) Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Open procedure
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4) Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 23/10/2017
Local time: 13:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
Date: 24/10/2017
Local time: 10:00
Place:

Autorita Portuale Salerno.

Information about authorised persons and opening procedure:

I legali rappresentanti dei concorrenti, ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti e corredata da documenti di identita dei deleganti e delegati in corso di validita.

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about electronic workflows
VI.3) Additional information:
VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Autorita Portuale di Salerno
Via Roma 29
Salerno
84121
Italy
Telephone: +39 0892588211
E-mail: autportsa@pec.porto.salerno.it
Fax: +39 089251450

Internet address: www.porto.salerno.it

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
29/09/2017
04/10/2017 S190 - - Services - Contract notice - Open procedure

Italy-Salerno: Street-cleaning and sweeping services

2017/S 190-389996

Contract notice ? utilities

Services

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses
Autorita Portuale di Salerno
Via Roma 29 (sede storica CC.II.AA.)
Salerno
84121
Italy
E-mail: autportsa@pec.porto.salerno.it
NUTS code: ITF35

Internet address(es):

Main address: www.porto.salerno.it

Address of the buyer profile: www.porto.salerno.it

I.6) Main activity
Port-related activities

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Servizio triennale di pulizia degli specchi acquei portuali.

Reference number: 2-17-S
II.1.2) Main CPV code
90610000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 388 241.38 EUR
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.3) Place of performance
NUTS code: ITF35
II.2.6) Estimated value
Value excluding VAT: 388 241.38 EUR
II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 23/10/2017
Local time: 13:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
29/09/2017
TI Title Italy-Salerno: Street-cleaning and sweeping services
ND Document number 389996-2017
PD Publication date 04/10/2017
OJ OJ S 190
TW Place SALERNO
AU Authority name Autorita Portuale di Salerno
OL Original language IT
HD Heading - - Services - Contract notice - Open procedure
CY Country IT
AA Type of authority 4 - Utilities entity
HA EU Institution -
DS Document sent 29/09/2017
DT Deadline 23/10/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 4 - European Union
PC CPV code 90610000 - Street-cleaning and sweeping services
OC Original CPV code 90610000 - Street-cleaning and sweeping services
RC NUTS code ITF35
IA Internet address (URL) www.porto.salerno.it
DI Directive Utilities (water, energy, transport and postal services) Directive 2014/25/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >