Denmark-Copenhagen: Interpretation services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • Q - Medical Services
Opps ID: NBD00003003057836942
Posted Date: Sep 28, 2017
Due Date:
Solicitation No: 381314-2017
Source: Members Only
28/09/2017 S186 - - Services - Contract award notice - Open procedure

Denmark-Copenhagen: Interpretation services

2017/S 186-381314

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
Ankestyrelsen
1007 4002
Teglholmsgade 3
Kbenhavn
2450
Denmark
Contact person: Ole Drachmann
Telephone: +45 61897586
E-mail: odr@ast.dk
NUTS code: DK01

Internet address(es):

Main address: www.ast.dk

Address of the buyer profile: www.ast.dk/udbud

I.2) Joint procurement
I.4) Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Udbud af tolke og oversttelsesopgaver.

Reference number: 2017-0015-27277
II.1.2) Main CPV code
79540000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

Ordregiver er klageinstans pa social- og beskftigelsesomradet og behandler cirka 50 000 klagesager om aret. Selvom forvaltningssproget I Danmark er dansk, har Ordregiver pligt til at srge for, at borgere kan forsta de afgrelser og grundlaget herfor i de sager, som borgerne er- eller har vret parter i. Hensigten med udbuddet har derfor vret, at sikre Ordregivers overholdelse af forpligtelsen om, at parterne i de klagesager som Ordregiver behandler, sikres mulighed for at forsta de afgrelser, som de modtager fra Ordregiver. Dette vil ske ved fremmdetolkning, videotolkning og skriftlig oversttelse. Det har desuden vret Ordregivers hensigt, at opna en god kvalitet I tolkeydelser/oversttelser til en konkurrencedygtig pris.

II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 3 000 000.00 DKK
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.3) Place of performance
NUTS code: DK011
NUTS code: DK05
II.2.4) Description of the procurement:

Udbuddet omfattede fremmedsprogstolkning til- og fra dansk. Fremmesdsprogtolkningen skal forega ved fremmdetiolkning og videotolkning samt skriftlig oversttelse. Hvilke sprog der skal tolkes afhnger af, de aktuelle behov.

II.2.5) Award criteria
Quality criterion - Name: Kvalitetskriterium er opdelt i de 2 delkriterier 1) tolkens kompetence og ) Leveringssikkerhed og service. De 2 delkriterier vgter ligeligt / Weighting: 40 %
Price - Weighting: 60 %
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Open procedure
IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6) Information about electronic auction
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2017/S 120-242822
IV.2.8) Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9) Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

A contract/lot is awarded: yes
V.2) Award of contract
V.2.1) Date of conclusion of the contract:
13/09/2017
V.2.2) Information about tenders
Number of tenders received: 11
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3) Name and address of the contractor
Easy Translate A/S
33240562
Sundkaj 9, Pakhus 48, Nordhavn
Kbenhavn
2150
Denmark
Telephone: +45 70205550
E-mail: info@easytranslate.dk
NUTS code: DK011

Internet address: www.easytranslate.com

The contractor is an SME: yes
V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 3 000 000.00 DKK
Lowest offer: 127 490.00 DKK / Highest offer: 369 600.00 DKK taken into consideration
V.2.5) Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3) Additional information:
VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Klagenvnet for Udbud
Nvnenes Hus, Toldboden 2
Viborg
8800
Denmark
Telephone: +45 72405708
E-mail: klfu@naevneneshus.dk

Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud

VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
VI.4.3) Review procedure
VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5) Date of dispatch of this notice:
25/09/2017
28/09/2017 S186 - - Services - Contract award notice - Open procedure

Denmark-Copenhagen: Interpretation services

2017/S 186-381314

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses
Ankestyrelsen
1007 4002
Teglholmsgade 3
Kbenhavn
2450
Denmark
Contact person: Ole Drachmann
Telephone: +45 61897586
E-mail: odr@ast.dk
NUTS code: DK01

Internet address(es):

Main address: www.ast.dk

Address of the buyer profile: www.ast.dk/udbud

I.5) Main activity
General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Udbud af tolke og oversttelsesopgaver.

Reference number: 2017-0015-27277
II.1.2) Main CPV code
79540000
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 3 000 000.00 DKK
II.2) Description
II.2.1) Title:
II.2.2) Additional CPV code(s)
II.2.3) Place of performance
NUTS code: DK011
NUTS code: DK05

Section IV: Procedure

IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2017/S 120-242822

Section V: Award of contract

A contract/lot is awarded: yes
V.2) Award of contract
V.2.1) Date of conclusion of the contract:
13/09/2017
V.2.3) Name and address of the contractor
Easy Translate A/S
33240562
Sundkaj 9, Pakhus 48, Nordhavn
Kbenhavn
2150
Denmark
Telephone: +45 70205550
E-mail: info@easytranslate.dk
NUTS code: DK011

Internet address: www.easytranslate.com

The contractor is an SME: yes
V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 3 000 000.00 DKK
Lowest offer: 127 490.00 DKK / Highest offer: 369 600.00 DKK taken into consideration
V.2.5) Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice:
25/09/2017
TI Title Denmark-Copenhagen: Interpretation services
ND Document number 381314-2017
PD Publication date 28/09/2017
OJ OJ S 186
TW Place COPENHAGEN
AU Authority name Ankestyrelsen (1007 4002)
OL Original language DA
HD Heading - - Services - Contract award notice - Open procedure
CY Country DK
AA Type of authority 1 - Ministry or any other national or federal authority
HA EU Institution -
DS Document sent 25/09/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 7 - Contract award notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
PC CPV code 79540000 - Interpretation services
OC Original CPV code 79540000 - Interpretation services
RC NUTS code DK011
DK05
IA Internet address (URL) www.ast.dk
DI Directive Public procurement Directive 2014/24/EU

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >