Germany-Calw: Firefighting vehicles

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • 23 - Ground Effect Vehicles, Motor Vehicles, Trailers, and Cycles
Opps ID: NBD00003028881780039
Posted Date: Sep 28, 2017
Due Date: Oct 30, 2017
Solicitation No: 379927-2017
Source: Members Only
27/09/2017 S185 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

Germany-Calw: Firefighting vehicles

2017/S 185-379927

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Stadtverwaltung Calw
08235085
Salzgasse 8 + 10
Contact point(s): Rathaus Stabstelle Feuerwehr Sekretariat
For the attention of: Frau Loni Lutz
75365 Calw
Germany
Telephone: +49 7051167411
E-mail: llutz@calw.de
Fax: +49 7051167413

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.calw.de

Address of the buyer profile: http://www.calw.de

Electronic access to information: http://www.calw.de

Further information can be obtained from: Stadtverwaltung Calw, Stabstelle Feuerwehr
08235085
Salzgasse 8-10
Contact point(s): Stadtverwaltung Calw, Stabstelle Feuerwehr
For the attention of: Herrn Dirk Patzelt
75365 Calw
Germany
Telephone: +49 7051167411
E-mail: dpatzelt@calw.de
Fax: +49 7051167413
Internet address: http://www.calw.de

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

34144210 , 34144213

Description
Firefighting vehicles.
Fire engines.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 23.10.2017 - 11:00
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.10.2017 - 11:00
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.
27/09/2017 S185 - - Supplies - Contract notice - Open procedure

Germany-Calw: Firefighting vehicles

2017/S 185-379927

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Stadtverwaltung Calw
08235085
Salzgasse 8 + 10
Contact point(s): Rathaus Stabstelle Feuerwehr Sekretariat
For the attention of: Frau Loni Lutz
75365 Calw
Germany
Telephone: +49 7051167411
E-mail: llutz@calw.de
Fax: +49 7051167413

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.calw.de

Address of the buyer profile: http://www.calw.de

Electronic access to information: http://www.calw.de

Further information can be obtained from: Stadtverwaltung Calw, Stabstelle Feuerwehr
08235085
Salzgasse 8-10
Contact point(s): Stadtverwaltung Calw, Stabstelle Feuerwehr
For the attention of: Herrn Dirk Patzelt
75365 Calw
Germany
Telephone: +49 7051167411
E-mail: dpatzelt@calw.de
Fax: +49 7051167413
Internet address: http://www.calw.de

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2) Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.3) Main activity
General public services
I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Lieferung von einem Hilfeleistungs-Loschgruppenfahrzeug (HLF 20) in Bezug auf DIN EN 1846, E DIN14502-2, DIN 14502-3, DIN 14 530-27, gema den Verdingungsunterlagen, der geltenden Erlasse des Ministeriums fur Inneres, Digitalisierung und Migration Baden-Wurttemberg, sowie der sonstigen geltenden Vorschriften.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Freiwillige Feuerwehr, Feuerwache Calw;
Hirsauer Wiesenweg 1;
75365 Calw.

NUTS code DE12A

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Lieferung von einem Hilfeleistungs-Loschgruppenfahrzeug 20 mit Funk und Beladung.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

34144210 , 34144213

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8) Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2) Quantity or scope of the contract
II.2.1) Total quantity or scope:
Lieferung von einem Feuerwehrfahrzeug, bestehend aus Frontlenkerfahrgestell 4x4, Aufbau,
Funktechnik, Beladung.
II.2.2) Information about options
Options: yes
Description of these options: Siehe Verdingungsunterlagen.
II.2.3) Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3) Duration of the contract or time limit for completion

Information about lots

Lot No: 1 Lot title: Hilfeleistungs-Loschgruppenfahrzeug (HLF 20) DIN 14 530-27
1) Short description
Frontlenkerfahrgestell 4x4 mit Gruppenkabine,
feuerwehrtechnischem Aufbau.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144210 , 34144213

3) Quantity or scope
Siehe Verdingungsunterlagen.
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion
5) Additional information about lots
Siehe Verdingungsunterlagen.
Lot No: 2 Lot title: Beladung
1) Short description
Feuerwehrtechnische Beladung fur ein HLF20 gema Auflistung in der Leistungsbeschreibung.
2) Common procurement vocabulary (CPV)

34144210 , 34144213

3) Quantity or scope
Siehe Verdingungsunterlagen.
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion
5) Additional information about lots
Siehe Verdingungsunterlagen.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required:
Der Auftragnehmer kann nach erfolgreichem Abschluss 1/3 sowie nach Auslieferung des Fahrgestells an den
Aufbauer das zweite 1/3 des Gesamtwertes (brutto) verlangen, soweit er der Auftraggeberin Sicherheit geleistet
hat.
Die Sicherheit muss durch Vorauszahlungsburgschaft eines in der Europaischen Union oder in einem Staat, der
Vertragspartei des Abkommens uber den Europaischen Wirtschaftsraum oder Mitglied des
WTO-Dienstleistungsubereinkommens (GATS) ist, zugelassenen Kreditinstituts oder Kreditversicherers geleistet
werden. Sofern der Auftraggeber im Einzelfall begrundete Bedenken gegen die Tauglichkeit des Burgen
hat, hat der Auftragnehmer die Tauglichkeit nachzuweisen. Die Burgschaftserklarung ist schriftlich mit der
ausdrucklichen Bestimmung, dass die Burgschaft deutschem Recht unterliegt, unter Verzicht auf die Einreden
der Aufrechenbarkeit, der Anfechtbarkeit und der Vorausklage abzugeben ( 770, 771 des Burgerlichen
Gesetzbuches); sie darf nicht auf bestimmte Zeit begrenzt sein und
muss als Gerichtsstand den Sitz des Auftraggebers vorsehen.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Siehe Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Nachweis der Eintragung in das Berufsregister nach Magabe der
Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bieter ansassig ist.
Von Bietergemeinschaften wird die Annahme einer bestimmten Rechtsform bei Angebotsabgabe nicht verlangt.
Der Auftraggeber behalt sich jedoch vor, fur den Fall der Auftragserteilung eine bestimmte Rechtsform zu
verlangen, sofern dies fur eine ordnungsgemae Durchfuhrung des Auftrages notwendig ist.
III.1.4) Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Fachliche Qualifikation, Referenznachweis uber den Bau von mindestens 10
Hilfeleistungs-Loschgruppenfahrzeugen (HLF20) nach DIN 14530-27 in den letzten 18 Monaten gema
Vorgaben in der Verdingungsunterlage.
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Abgabe von Eigenerklarungen zur Zuverlassigkeit nach Magabe der Vergabeunterlagen.
Vorbehalten bleibt, von Bietern, gegen die im Februar 2011 ein Bugeld durch das Bundeskartellamt wegen
wettbewerbswidriger Absprachen verhangt wurde, auf Anforderung ferner folgende Nachweise zu verlangen:
? Ausgefullte Bietererklarung zur Zusicherung bzw. zur Wiederherstellung der Zuverlassigkeit,
? Bescheinigung der Zertifizierung Bau daruber, dass die Angaben in der Bietererklarung angemessen und
zutreffend sind und die angegebenen Manahmen umgesetzt werden.
III.2.2) Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Bescheinigung der zustandigen Stelle des jeweiligen
Staates, aus der hervorgeht, dass der Unternehmer
seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben
nach den Rechtsvorschriften des Staates erfullt hat.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Zur Beurteilung der Verarbeitung, der
Wartungsfreundlichkeit, der verwendeten Materialien
sowie innovativer Losungen ist eine entsprechende
Referenzliste vorzulegen, an welche Feuerwehren in
den letzten Monaten entsprechende Fahrzeuge
vergleichbarer Aufbauart ausgeliefert wurden.
III.2.4) Information about reserved contracts
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Information about a particular profession
III.3.2) Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below

1. Technische Daten und entsprechende Eignung. Weighting 55

2. Preis. Weighting 35

3. Folgekosten.. Weighting 5

4. Lieferfrist.. Weighting 5

IV.2.2) Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
HLF20 / 2017
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 23.10.2017 - 11:00
Payable documents: no
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.10.2017 - 11:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
until: 31.12.2017
IV.3.8) Conditions for opening of tenders
Date: 30.10.2017 - 11:05

Place:

Rathaus Calw, Stabstelle Feuerwehr, Salzgasse 8-10, 75365 Calw.

Persons authorised to be present at the opening of tenders: no

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3) Additional information
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

Vergabekammer Baden- Wurttemberg beim RP Karlsruhe
Kapellenstrae 17
76131 Karlsruhe
Germany
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219260
Internet address: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
Fax: +49 7219263985

Body responsible for mediation procedures

Vergabekammer Baden- Wurttemberg beim RP Karlsruhe
Kapellenstrae 17
76131 Karlsruhe
Germany
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219260
Internet address: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
Fax: +49 7219263985

VI.4.2) Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Ein Nachprufungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Ruge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden.
Die Ruge muss unverzuglich nach Kenntnis des Bieters von einem Vergabeversto bei dem Auftraggeber
eingegangen sein.
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Vergabekammer Baden- Wurttemberg beim RP Karlsruhe
Kapellenstrae 17
76131 Karlsruhe
Germany
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219260
Internet address: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
Fax: +49 7219263985

VI.5) Date of dispatch of this notice:
22.9.2017
TI Title Germany-Calw: Firefighting vehicles
ND Document number 379927-2017
PD Publication date 27/09/2017
OJ OJ S 185
TW Place CALW
AU Authority name Stadtverwaltung Calw (08235085)
OL Original language DE
HD Heading - - Supplies - Contract notice - Open procedure
CY Country DE
AA Type of authority 3 - Regional or local authority
HA EU Institution -
DS Document sent 22/09/2017
DD Deadline for the request of documents 23/10/2017
DT Deadline 30/10/2017
NC Contract 2 - Supplies
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 5 - European Union, with participation of GPA countries
TY Type of bid 3 - Submission for one or more lots
AC Award criteria 2 - The most economic tender
PC CPV code 34144210 - Firefighting vehicles
34144213 - Fire engines
OC Original CPV code 34144210 - Firefighting vehicles
34144213 - Fire engines
RC NUTS code DE12A
IA Internet address (URL) http://www.calw.de
DI Directive Classical Directive 2004/18/EC

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >