Spain-Saragossa: Hotel services

Agency: TED
State:
Level of Government: State & Local
Category:
  • V - Transportation, Travel and Relocation Services
Opps ID: NBD00003458651982568
Posted Date: Oct 2, 2017
Due Date: Nov 6, 2017
Solicitation No: 386018-2017
Source: Members Only
30/09/2017 S188 - - Services - Contract notice - Open procedure

Spain-Saragossa: Hotel services

2017/S 188-386018

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Sociedad Aragonesa de Gestion Agroambiental, S.L.U. (Sarga)
B99354607
av. de Ranillas, 5, Edificio A, 3 planta
Contact point(s): Sociedad Aragonesa de Gestion Agroambiental, S.L.U. (Sarga), Departamento de Servicios Juridicos y Contratacion
50018 Zaragoza
Spain
Telephone: +34 976070000
E-mail: contratacion@sarga.es
Fax: +34 976701555

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.sarga.es

Address of the buyer profile: https://servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipalPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017

Electronic access to information: https://servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipalPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

55100000

Description
Hotel services.

Section IV: Procedure

IV.3) Administrative information
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
6.11.2017 - 12:00
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Spanish.
30/09/2017 S188 - - Services - Contract notice - Open procedure

Spain-Saragossa: Hotel services

2017/S 188-386018

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)

Sociedad Aragonesa de Gestion Agroambiental, S.L.U. (Sarga)
B99354607
av. de Ranillas, 5, Edificio A, 3 planta
Contact point(s): Sociedad Aragonesa de Gestion Agroambiental, S.L.U. (Sarga), Departamento de Servicios Juridicos y Contratacion
50018 Zaragoza
Spain
Telephone: +34 976070000
E-mail: contratacion@sarga.es
Fax: +34 976701555

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.sarga.es

Address of the buyer profile: https://servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipalPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017

Electronic access to information: https://servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipalPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2) Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.3) Main activity
Environment
I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities

The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: yes

Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragon
Plaza San Pedro Nolasco, 7
50001 Zaragoza
Spain

Section II: Object of the contract

II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Servicio para la gestion y explotacion del bar restaurante ubicado en el complejo urbano de La Alfranca (Pastriz, Zaragoza).
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 17: Hotel and restaurant services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Finca La Alfranca (Pastriz, Zaragoza).

NUTS code ES24

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Gestion y explotacion de un Bar-Restaurante.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)

55100000

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
II.1.8) Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9) Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2) Quantity or scope of the contract
II.2.1) Total quantity or scope:
5 000 EUR, canon minimo de explotacion para cada una de las anualidades de vigencia del contrato (incluidas las prorrogas).
401 339,50 EUR, valor estimado (incluidas las prorrogas).
Estimated value excluding VAT: 401 339,50 EUR
II.2.2) Information about options
Options: no
II.2.3) Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 2
In the case of renewable supplies or service contracts, estimated timeframe for subsequent contracts:
in months: 12 (from the award of the contract)
II.3) Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 36 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract
III.1.1) Deposits and guarantees required:
Garantia definitiva: El importe del canon ofertado por la empresa adjudicataria.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Los plazos maximos de pago de los trabajos seran los establecidos en la Ley 15/2010 de modificacion de la Ley 3/2004 de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. El dia de pago sera el 25 de cada mes.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.1.4) Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Las establecidas en el Pliego de condiciones particulares que rige este procedimiento.
III.2) Conditions for participation
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Ver requisitos de admision de ofertas establecidos en el Pliego de condiciones particulares (Documentacion Administrativa Sobre n 1). Clausula 8.9 y anexo n 1 del Pliego de condiciones particulares.
III.2.2) Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Volumen anual de negocios del licitador de los 3 ultimos ejercicios concluidos por referencia al importe neto de la cifra de negocios que figura en la cuenta de perdidas y ganancias de los modelos reglamentarios de las cuentas anuales establecidas en la legislacion mercantil.
Minimum level(s) of standards possibly required: El volumen anual de negocios, referido al ano de mayor volumen de los 3 ultimos concluidos, debera ser igual o superior a 15 000 EUR.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
?Criterio: Experiencia en la realizacion de trabajos del mismo tipo o naturaleza al que corresponde el objeto del contrato.
?Medio de acreditacion: Relacion de los servicios efectuados por el licitador en el curso de los 5 ultimos anos, indicando su importe, fechas y destinatario publico o privado de los mismos, y codigo CPV de los contratos relacionados. Los servicios deberan ser del mismo tipo o naturaleza a los que corresponde el objeto del contrato, avalados por certificados de buena ejecucion expedidos o visados por el organo competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector publico o cuando el destinatario sea un comprador privado, mediante un certificado expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaracion del empresario.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Haber realizado al menos un (1) trabajo de similares caracteristicas al objeto del contrato que se licita, en los 5 ultimos anos. Los trabajos debera ser del mismo tipo o naturaleza del contrato que se licita.
III.2.4) Information about reserved contracts
III.3) Conditions specific to services contracts
III.3.1) Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2) Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below

1. Oferta al alza sobre el canon minimo establecido. Weighting 100

IV.2.2) Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
2307147-01
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Payable documents: no
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
6.11.2017 - 12:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Spanish.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening of tenders

Place:

Sarga, av. de Ranillas, 5, Edificio A, 3 planta, 50018 Zaragoza.

Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: La convocatoria de la sesion de apertura publica del Sobre 2 se publicara mediante anuncio en el perfil del contratante de Sarga y se notificara a los licitadores, tras la finalizacion del plazo de presentacion de ofertas.

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2) Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3) Additional information
El plazo de vigencia inicial establecido para el contrato es de 36 meses, se establece la posibilidad de 2 prorrogas por periodos sucesivos maximos de un ano cada una.
Sarga convoca el procedimiento de adjudicacion del contrato objeto del presente anuncio de conformidad con la orden de 12.9.2017 del consejero de desarrollo rural y sostenibilidad del Gobierno de Aragon por la que se otorga una concesion demanial, mediante uso privativo, a la empresa Sociedad Aragonesa de Gestion Agroambiental, S.L.U. para la gestion y explotacion de determinados servicios accesorios en el centro de promocion del medio ambiente en la Alfranca (dentro de los servicios accesorios, se encuentra la explotacion del bar-restaurante ubicado en la Finca La Alfranca).
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

Tribunal Administrativo de Contratos Publicos de Aragon
Paseo Maria Agustin, n 36, 1 planta (Edificio Pignatelli, acceso puerta 24)
50004 Zaragoza
Spain
E-mail: tribunalcontratosaragon@aragon.es
Telephone: +34 976716912

VI.4.2) Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: 15 dias habiles a contar desde el dia siguiente a aquel en que se remita la notificacion del acto impugnado. En el caso de recurso contra el anuncio o pliegos, desde aquel en que los mismos hayan sido recibidos o puestos a disposicion de los licitadores o candidatos.
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Tribunal Administrativo de Contratos Publicos de Aragon
Paseo Maria Agustin, n 36, 1 planta (Edificio Pignatelli, acceso puerta 24
50004 Zaragoza
Spain
E-mail: tribunalcontratosaragon@aragon.es
Telephone: +34 976716912

VI.5) Date of dispatch of this notice:
26.9.2017
TI Title Spain-Saragossa: Hotel services
ND Document number 386018-2017
PD Publication date 30/09/2017
OJ OJ S 188
TW Place SARAGOSSA
AU Authority name Sociedad Aragonesa de Gestion Agroambiental, S.L.U. (Sarga) (B99354607)
OL Original language ES
HD Heading - - Services - Contract notice - Open procedure
CY Country ES
AA Type of authority 6 - Body governed by public law
HA EU Institution -
DS Document sent 26/09/2017
DT Deadline 06/11/2017
NC Contract 4 - Services
PR Procedure 1 - Open procedure
TD Document 3 - Contract notice
RP Regulation 4 - European Union
TY Type of bid 1 - Submission for all lots
AC Award criteria 2 - The most economic tender
PC CPV code 55100000 - Hotel services
OC Original CPV code 55100000 - Hotel services
RC NUTS code ES24
IA Internet address (URL) www.sarga.es
DI Directive Classical Directive 2004/18/EC

TRY FOR FREE

Not a USAOPPS Member Yet?

Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.

Start Free Trial Today >