Germany-Erfurt: Pharmaceutical products
| Agency: | TED |
|---|---|
| State: | |
| Level of Government: | State & Local |
| Category: |
|
| Opps ID: | NBD00003517287853711 |
| Posted Date: | Oct 6, 2017 |
| Due Date: | Nov 30, 2019 |
| Solicitation No: | 394669-2017 |
| Source: | Members Only |
06/10/2017
S192
- - Supplies - Contract notice - Open procedure
Germany-Erfurt: Pharmaceutical products
2017/S 192-394669
Contract notice
Supplies
Section I: Contracting authority
I.1)
Name, addresses and contact point(s)
AOK PLUS ? Die Gesundheitskasse fur Sachsen und Thuringen
Augustinerstrae 38
Contact point(s): Unternehmensbereich Corporate Governance, Geschaftsbereich Zentrale Vergabestelle
For the attention of: Herrn Rechtsanwalt Soren Rabe
99084 Erfurt
Germany
E-mail:
vergabestelle@plus.aok.de
Internet address(es):
General address of the contracting authority: https://plus.aok.de
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
Section II: Object of the contract
II.1)
Description
II.1.6)
Common procurement vocabulary (CPV)
33600000
Description
Pharmaceutical products.
Section IV: Procedure
IV.3)
Administrative information
IV.3.3)
Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.11.2019
IV.3.6)
Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.
06/10/2017
S192
- - Supplies - Contract notice - Open procedure
Germany-Erfurt: Pharmaceutical products
2017/S 192-394669
Contract notice
Supplies
Section I: Contracting authority
I.1)
Name, addresses and contact point(s)
AOK PLUS ? Die Gesundheitskasse fur Sachsen und Thuringen
Augustinerstrae 38
Contact point(s): Unternehmensbereich Corporate Governance, Geschaftsbereich Zentrale Vergabestelle
For the attention of: Herrn Rechtsanwalt Soren Rabe
99084 Erfurt
Germany
E-mail:
vergabestelle@plus.aok.de
Internet address(es):
General address of the contracting authority: https://plus.aok.de
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
I.2)
Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.3)
Main activity
Health
I.4)
Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)
Description
II.1.1)
Title attributed to the contract by the contracting authority:
Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach 130a Abs. 8 SGB V mit jederzeitiger Abschlussmoglichkeit im Rahmen eines sog. ?open-house-Modells innerhalb des Zeitraums vom 25.10.2017 bis 30.11.2019 fur Arzneimittel zum Wirkstoff Bosentan (ATC-Code nach WHO: C02KX01).
II.1.2)
Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Bundesrepublik Deutschland, Freistaaten Sachsen und Thuringen.
NUTS code
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Bundesrepublik Deutschland, Freistaaten Sachsen und Thuringen.
NUTS code
II.1.3)
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves the establishment of a framework agreement
II.1.4)
Information on framework agreement
II.1.5)
Short description of the contract or purchase(s)
Gegenstand dieser Veroffentlichung ist der Abschluss von Rabattvereinbarungen nach 130a Abs. 8 SGB V fur Arzneimittel zum Wirkstoff Bosentan (ATC-Code nach WHO: C02KX01) im Rahmen eines sogenannten ?open-house-Modells. Allen interessierten und geeigneten pharmazeutischen Unternehmen wird unter Vorgabe einheitlicher Konditionen sowie eines einheitlichen Zugangsverfahrens der Abschluss zu einer Rabattvereinbarung nach 130a Abs. 8 SGB V angeboten. Eine Exklusivitat ist nicht gegeben. Die Abnahmemenge ist bei Abschluss der Vereinbarung unbekannt und insbesondere von der Nachfrage der Versicherten, der Entwicklung der Zahl der Versicherten, von dem Verordnungsverhalten der Vertragsarzte und dem Abgabe- und Bevorratungsverhalten der offentlichen Apotheken abhangig. Die Auftraggeberin garantiert keine Mindestabnahmemengen.
Der Abschluss der Vereinbarung kann jederzeit und zu den gleichen Bedingungen erfolgen. Individuelle Vertragsverhandlungen werden nicht durchgefuhrt.
Interessierte pharmazeutische Unternehmen konnen uber die unter I.1) genannte E-Mailadresse die Teilnahmeunterlagen (Rabattvereinbarung und das unter III.2.1) genannte Formular) anfordern.
Vereinbarungen im Rahmen dieses Modells werden im Zeitraum vom 25.10.2017 bis 30.11.2019 geschlossen. Interessenten haben die vollstandig ausgefullten und unterzeichneten Teilnahmeunterlagen (Eigenerklarung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgrunden und Rabattvereinbarung) erstmals bis zum 25.10.2017, danach bis zum 15. eines Monats bei der unter I.1) genannten Stelle einzureichen. Es kommt auf den Zugang bei der AOK PLUS an. Fallt der 15. eines Monats auf einen Sonnabend, Sonn-oder bundesweit gesetzlichen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nachste Werktag. Bei spaterem Eingang (nach dem 25.10.2017 bzw. 15. eines Monats) werden die eingereichten Teilnahmeunterlagen zum 15. des darauffolgenden Monats berucksichtigt.
Teilnahmeunterlagen konnen erstmals bis zum 25.10.2017 eingereicht werden.
Die Unterzeichnung erfolgt bis zum Ablauf des Monats, in dem die Teilnahmeunterlagen bei der AOK PLUS eingegangen sein mussen.
Organisatorisch ist ein Vorlauf von ca. einem halben Monat seitens der AOK PLUS notwendig, um die Meldungen der Rabattvereinbarung vorzunehmen. Die initiale Kennzeichnung der Rabattarzneimittel in der Apothekensoftware erfolgt ab dem zweiten Monat, der auf die Eingangsfrist der Teilnahmeunterlagen folgt. Bei Anderungen bzw. Neufestsetzungen der Fristen fur die Stichtagsmeldungen im bundesweiten AOK-Vertragsmeldeportal DatRabatt kann dieser Zeitpunkt variieren.
Mit allen pharmazeutischen Unternehmern, die die Teilnahmevoraussetzungen erfullen und dies durch ihre Unterschrift auf den angeforderten Unterlagen bestatigen, wird eine Rabattvereinbarung abgeschlossen.
Der Vertrag endet spatestens am 30.11.2019, unabhangig vom Datum des Vertragsschlusses. Die AOK PLUS behalt sich vor, das open-house-Verfahren insbesondere im Falle des Abschlusses von exklusiven Rabattvereinbarungen vorzeitig zu beenden. In diesem Fall enden die bereits geschlossenen Vertrage nach Magabe der vertraglichen Bestimmungen. Den Erfahrungen der AOK PLUS nach treten exklusive Rabattvereinbarungen in der Regel acht bis zwolf Monate nach der Veroffentlichung der entsprechenden Ausschreibungsbekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europaischen Union in Kraft. Die kunftigen Vertragspartner im open-house-Modell werden gebeten, sich diesbezuglich regelmaig im Supplement zum Amtsblatt der Europaischen Union zu informieren.
Hinweis: bei der vorliegenden Veroffentlichung handelt es sich nicht um die Vergabe eines offentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberichtlinie (Richtlinie 2014/24/EU des Europaischen Parlaments und des Rates) bzw. des Vergaberechts. Um ein weitest gehendes Ma an Transparenz fur die beabsichtigten Vertragsschlusse zu gewahrleisten, erfolgt die Veroffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der Europaischen Union. In Ermangelung eines entsprechenden Veroffentlichungsformulars wird die Auftragsbekanntmachung genutzt. Die daraus resultierenden begrifflichen Vorgaben, wie bspw. die Verfahrensbezeichnung ?offenes Verfahren, sind einzig der Nutzung dieses Bekanntmachungsformulars und der Veroffentlichungsplattform geschuldet. Eine weitere Bedeutung, insbesondere eine Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen, soweit sie nicht aus rechtlichen Grunden verpflichtend sind, ist damit nicht verbunden.
Der Abschluss der Vereinbarung kann jederzeit und zu den gleichen Bedingungen erfolgen. Individuelle Vertragsverhandlungen werden nicht durchgefuhrt.
Interessierte pharmazeutische Unternehmen konnen uber die unter I.1) genannte E-Mailadresse die Teilnahmeunterlagen (Rabattvereinbarung und das unter III.2.1) genannte Formular) anfordern.
Vereinbarungen im Rahmen dieses Modells werden im Zeitraum vom 25.10.2017 bis 30.11.2019 geschlossen. Interessenten haben die vollstandig ausgefullten und unterzeichneten Teilnahmeunterlagen (Eigenerklarung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgrunden und Rabattvereinbarung) erstmals bis zum 25.10.2017, danach bis zum 15. eines Monats bei der unter I.1) genannten Stelle einzureichen. Es kommt auf den Zugang bei der AOK PLUS an. Fallt der 15. eines Monats auf einen Sonnabend, Sonn-oder bundesweit gesetzlichen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nachste Werktag. Bei spaterem Eingang (nach dem 25.10.2017 bzw. 15. eines Monats) werden die eingereichten Teilnahmeunterlagen zum 15. des darauffolgenden Monats berucksichtigt.
Teilnahmeunterlagen konnen erstmals bis zum 25.10.2017 eingereicht werden.
Die Unterzeichnung erfolgt bis zum Ablauf des Monats, in dem die Teilnahmeunterlagen bei der AOK PLUS eingegangen sein mussen.
Organisatorisch ist ein Vorlauf von ca. einem halben Monat seitens der AOK PLUS notwendig, um die Meldungen der Rabattvereinbarung vorzunehmen. Die initiale Kennzeichnung der Rabattarzneimittel in der Apothekensoftware erfolgt ab dem zweiten Monat, der auf die Eingangsfrist der Teilnahmeunterlagen folgt. Bei Anderungen bzw. Neufestsetzungen der Fristen fur die Stichtagsmeldungen im bundesweiten AOK-Vertragsmeldeportal DatRabatt kann dieser Zeitpunkt variieren.
Mit allen pharmazeutischen Unternehmern, die die Teilnahmevoraussetzungen erfullen und dies durch ihre Unterschrift auf den angeforderten Unterlagen bestatigen, wird eine Rabattvereinbarung abgeschlossen.
Der Vertrag endet spatestens am 30.11.2019, unabhangig vom Datum des Vertragsschlusses. Die AOK PLUS behalt sich vor, das open-house-Verfahren insbesondere im Falle des Abschlusses von exklusiven Rabattvereinbarungen vorzeitig zu beenden. In diesem Fall enden die bereits geschlossenen Vertrage nach Magabe der vertraglichen Bestimmungen. Den Erfahrungen der AOK PLUS nach treten exklusive Rabattvereinbarungen in der Regel acht bis zwolf Monate nach der Veroffentlichung der entsprechenden Ausschreibungsbekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europaischen Union in Kraft. Die kunftigen Vertragspartner im open-house-Modell werden gebeten, sich diesbezuglich regelmaig im Supplement zum Amtsblatt der Europaischen Union zu informieren.
Hinweis: bei der vorliegenden Veroffentlichung handelt es sich nicht um die Vergabe eines offentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberichtlinie (Richtlinie 2014/24/EU des Europaischen Parlaments und des Rates) bzw. des Vergaberechts. Um ein weitest gehendes Ma an Transparenz fur die beabsichtigten Vertragsschlusse zu gewahrleisten, erfolgt die Veroffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der Europaischen Union. In Ermangelung eines entsprechenden Veroffentlichungsformulars wird die Auftragsbekanntmachung genutzt. Die daraus resultierenden begrifflichen Vorgaben, wie bspw. die Verfahrensbezeichnung ?offenes Verfahren, sind einzig der Nutzung dieses Bekanntmachungsformulars und der Veroffentlichungsplattform geschuldet. Eine weitere Bedeutung, insbesondere eine Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen, soweit sie nicht aus rechtlichen Grunden verpflichtend sind, ist damit nicht verbunden.
II.1.6)
Common procurement vocabulary (CPV)
33600000
II.1.7)
Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)
Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)
Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)
Quantity or scope of the contract
II.2.1)
Total quantity or scope:
II.2.2)
Information about options
Options: no
II.2.3)
Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)
Duration of the contract or time limit for completion
Starting 25.10.2017. Completion 30.11.2019
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)
Conditions relating to the contract
III.1.1)
Deposits and guarantees required:
III.1.2)
Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.3)
Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.1.4)
Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Gema 130a Abs. 8 Satz 1 SGB V konnen Rabattvertrage nur mit pharmazeutischen Unternehmern i. S. d. 4 Abs. 18 AMG abgeschlossen werden, wobei sich die Eigenschaft der Vertragspartner als pharmazeutische Unternehmer auf die jeweils angebotenen Arzneimittel bezieht. Es wird darauf hingewiesen, dass Arzneimittel im Geltungsbereich des AMG nur durch einen pharmazeutischen Unternehmer in den Verkehr gebracht werden durfen, der seinen Sitz im Geltungsbereichdes AMG, in einem anderen Mitgliedstaat der Europaischen Union oder in einem anderen Vertragsstaatdes Abkommens uber den Europaischen Wirtschaftsraum hat ( 9 Abs. 2 Satz 1 AMG). Ortliche Vertreter eines pharmazeutischen Unternehmers konnen sich nur dann beteiligen, wenn sie selbst pharmazeutischer Unternehmer i. S. d. 4 Abs.18 AMG hinsichtlich der jeweils angebotenen Arzneimittel sind.
Description of particular conditions: Gema 130a Abs. 8 Satz 1 SGB V konnen Rabattvertrage nur mit pharmazeutischen Unternehmern i. S. d. 4 Abs. 18 AMG abgeschlossen werden, wobei sich die Eigenschaft der Vertragspartner als pharmazeutische Unternehmer auf die jeweils angebotenen Arzneimittel bezieht. Es wird darauf hingewiesen, dass Arzneimittel im Geltungsbereich des AMG nur durch einen pharmazeutischen Unternehmer in den Verkehr gebracht werden durfen, der seinen Sitz im Geltungsbereichdes AMG, in einem anderen Mitgliedstaat der Europaischen Union oder in einem anderen Vertragsstaatdes Abkommens uber den Europaischen Wirtschaftsraum hat ( 9 Abs. 2 Satz 1 AMG). Ortliche Vertreter eines pharmazeutischen Unternehmers konnen sich nur dann beteiligen, wenn sie selbst pharmazeutischer Unternehmer i. S. d. 4 Abs.18 AMG hinsichtlich der jeweils angebotenen Arzneimittel sind.
III.2)
Conditions for participation
III.2.1)
Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: ? Eigenerklarung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgrunden.
III.2.2)
Economic and financial ability
III.2.3)
Technical capacity
III.2.4)
Information about reserved contracts
III.3)
Conditions specific to services contracts
III.3.1)
Information about a particular profession
III.3.2)
Staff responsible for the execution of the service
Section IV: Procedure
IV.1)
Type of procedure
IV.1.1)
Type of procedure
Open
IV.1.2)
Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)
Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)
Award criteria
IV.2.1)
Award criteria
IV.2.2)
Information about electronic auction
IV.3)
Administrative information
IV.3.1)
File reference number attributed by the contracting authority:
125/2017-OH
IV.3.2)
Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)
Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.11.2019
IV.3.5)
Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)
Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.
IV.3.7)
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.8)
Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information
VI.1)
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)
Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)
Additional information
Die vorliegende Bekanntmachung betrifft nicht die Vergabe eines offentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberichtlinie (Richtlinie 2014/24/EU des Europaischen Parlaments und des Rates) bzw. des Vergaberechts. Die Angaben unter Ziffer VI.4) erfolgen hilfsweise und begrunden keine Unterwerfung unter vergaberechtlichen Regelungen, deren Geltung kraft Gesetzes bzw. Vergabeordnungen nicht verpflichtend vorgegeben sind.
VI.4)
Procedures for appeal
VI.4.1)
Body responsible for appeal procedures
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Strae 76
53123 Bonn
Germany
VI.4.2)
Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Fur die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die folgenden Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschrankungen (GWB): ? 134 Informations- und Wartepflicht. (1) Offentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berucksichtigt werden sollen, uber den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, uber die Grunde der vorgesehenen Nichtberucksichtigung ihres Angebots und uber den fruhesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzuglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch fur Bewerber, denen keine Information uber die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfugung gestellt wurde, bevor die Mitteilung uber die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkurzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. (3) Die Informationspflicht entfallt in Fallen, in denen das Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb wegen besonderer Dringlichkeit gerechtfertigt ist.... 135 Unwirksamkeit. (1) Ein offentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der offentliche Auftraggeber 1. gegen 134 verstoen hat 160 Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprufungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem offentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulassig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Versto gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprufungsantrags erkannt und gegenuber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerugt hat (der Ablauf der Frist nach 134 Absatz 2 bleibt unberuhrt); 2. Verstoe gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spatestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenuber dem Auftraggeber gerugt werden; 3. Verstoe gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spatestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenuber dem Auftraggeber gerugt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Ruge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind... 168 Entscheidung der Vergabekammer. (1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeigneten Manahmen, um eine Rechtsverletzung zu beseitigen und eine Schadigung der betroffenen Interessen zu verhindern. Sie ist an die Antrage nicht gebunden und kann auch unabhangig davon auf die Rechtmaigkeit des Vergabeverfahrens einwirken. (2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden.
VI.4.3)
Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)
Date of dispatch of this notice:
4.10.2017
| TI | Title | Germany-Erfurt: Pharmaceutical products |
| ND | Document number | 394669-2017 |
| PD | Publication date | 06/10/2017 |
| OJ | OJ S | 192 |
| TW | Place | ERFURT |
| AU | Authority name | AOK PLUS ? Die Gesundheitskasse fur Sachsen und Thuringen |
| OL | Original language | DE |
| HD | Heading | - - Supplies - Contract notice - Open procedure |
| CY | Country | DE |
| AA | Type of authority | 6 - Body governed by public law |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Document sent | 04/10/2017 |
| DT | Deadline | 30/11/2019 |
| NC | Contract | 2 - Supplies |
| PR | Procedure | 1 - Open procedure |
| TD | Document | 3 - Contract notice |
| RP | Regulation | 5 - European Union, with participation of GPA countries |
| TY | Type of bid | 1 - Submission for all lots |
| AC | Award criteria | Z - Not specified |
| PC | CPV code | 33600000 - Pharmaceutical products |
| OC | Original CPV code | 33600000 - Pharmaceutical products |
| IA | Internet address (URL) | https://plus.aok.de |
| DI | Directive | Classical Directive 2004/18/EC |
TRY FOR FREE
Not a USAOPPS Member Yet?
Get unlimited access to thousands of active local, state and federal government bids and awards in All 50 States.